皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～方・お方」について勉強しましょう。
依存名詞とは、他の単語の後ろに持ってくることで名詞的な機能をする単語のこととなります。活用方法を確認しましょう。
解説
【분】
読み：プン
発音：pun
「この方」や「一緒にいらっしゃる方」「～様」などという文を作るときに用います。
【분】は、「何名様」や時間の「何分」というときも使用する万能な単語です。
使い方をマスターしましょう。
活用例
【이 분】この方
読み：イブン
【그쪽 분】そちらの方
読み：クッチョク ブン
【계시는 분】おられる方
読み：ケシヌンブン
【부인분】奥様（他人の妻）
読み：プインブン
【자녀분】お子様（お子さん）
読み：チャニョブン
その他の活用
【何名様】몇 인분
【何分】몇 분
何名様は、状況に応じて「몇 분」でも通じるようです。
例文
・그 분은 누구세요？
読み：クブヌン ヌグセヨ？
訳：そちらの方は、どなたですか？
・함께 계시는 분을 소개해주세요.
読み：ハムッケ ケシヌン ブヌル ソゲヘジュセヨ
訳：一緒にいらっしゃる方を紹介してください。
・부인분은 정말 멋지네요.
読み：プインブヌン チョンマル モッチネヨ
訳：奥様は、本当に素敵ですね。
・자녀분은 몇살입니까？
読み：チャニョブヌン ミョッサリムニッカ？
訳：お子様は、おいくつですか？
あとがき
「そちらの方は？」は、普段でも活用するシーンがありそうですね。
いろんな例文を作ってみましょう。
では、このへんで。
トボジャ。