韓国語「(肩が)凝る」とは？【뻐근하다】活用しよう

2022-08-25

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「肩が凝る」について勉強しましょう。

「肩が凝りました」や「体がだるい」という文章で用います。
ぜひ、一読ください。

解説

【뻐근하다】
読み：ッポグナダ
発音：ppeo-geun-ha-da

意味は、動詞で「凝る」「けだるい」です。
肩が凝って重苦しい、体がけだるいというイメージです。

類義語

【나른하다】だるい
読み：ナルナダ

【고단하다】疲れてだるい
読み：コダナダ

【결리다】凝る/痛む
読み：キョLリダ
※肩が凝ってズキズキ痛む

現在形

【뻐근합니다】凝ります（ハムニダ体）
読み：ッポグナmニダ

【뻐근해요】凝ります（ヘヨ体）
読み：ッポグネヨ

【뻐근해】凝るよ（パンマル）
読み：ッポグネ

過去形

【뻐근했다】凝った
読み：ッポグネッタ

【뻐근했습니다】凝りました（ハムニダ体）
読み：ッポグネッスmニダ

【뻐근했어요】凝りました（ヘヨ体）
読み：ッポグネッソヨ

【뻐근했어】凝ったよ（パンマル）
読み：ッポグネッソ

否定形

【뻐근하지 않다】凝らない
読み：ッポグナジ アンタ

疑問形

【뻐근합니까?】凝ってますか？
読み：ッポグナmニッカ？

例文

・어깨가 너무 뻐근했어요.
訳：肩がとても凝っています。

・목이 뻐근하지 않습니까? 
訳：首が凝っていませんか？

あとがき

肩こりがすごいです...。
肩が痛いのです...。
そんなときは、ロイヒつぼ膏。。。

全然、韓国語関係ないあとがきですみません。

では、このへんで。감사합니다.