皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「するやいなや」「してすぐ」について勉強しましょう。
「電話を取るや否や、すぐに切れた」というような文章を作ることができます。
ぜひ、ご活用ください。
語尾 してすぐ
【-자마자】
読み：チャマジャ
発音：cha-ma-ja
意味は「～するやいなや」「～するとすぐに」となります。
動詞の語幹につけて活用します。パッチムの有無は関係ありません。
前節の動作後すぐに続けて後節の動作が起きるときに用いる
活用例
| 原形 | 活用 |
| 오다 来る | 오자마자 来るや否や |
| 먹다 食べる | 먹자마자 食べてすぐに |
| 끝나다 終わる | 끝나자마자 終わるや否や |
| 시작하다 始める | 시작하자마자 始めてすぐに |
例文
・그는 날이 밝자마자 떠났습니다.
訳：彼は夜が明けるやいなや出発しました。
・우리 언니는 대학을 졸업하자마자 결혼했어요.
訳：私の姉さんは大学を卒業するやいなや結婚しました。
・밥을 먹자마자 누우면 안돼!
訳：ご飯を食べてすぐに横になってはいけないよ！
会話してみよう
친구가 오자마자 돌아갔어요
友達が来てすぐに帰っちゃいました
아~ 진짜? え～本当？
나중에 연락해 봐
後で連絡してみなよ
というような会話で活用できます。
ぜひ、ご活用ください！
