韓国語文法「～かもしれない」とは？【지도 모르다】意味・活用方法

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～かもしれない」について勉強しましょう。

「知り合いかもしれない」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【ㄹ/을 지도 모르다】
読み：-チド モルダ
発音：-tchi-do mo-rŭ-da

意味は「～かもしれない」となります。
【지 모르다】でも同じ訳で用います。

『모르다』は「分からない／知らない」という意味ですが、"ㄹ 지도" が前につくと不確実な推測を表すことができます。

• パッチム 有：＋을 지도 모르다
• パッチム 無：＋ㄹ 지도 모르다
• パッチム ㄹ：＋ 지도 모르다

現在形

【-지도 모릅니다】かもしれないです（ハムニダ体）
読み：チド モルムニダ

【-지도 몰라요】かもしれないです（ヘヨ体）
読み：-チド モルラヨ

【-지도 몰라】かもしれないよ（パンマル）
読み：-チド モルラ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

意志／推量形

【-지도 모르겠다】かもしれない
読み：-チド モルゲッタ

【-지도 모르겠습니다】かもしれないです（ハムニダ体）
読み：-チド モルゲッスムニダ

【-지도 모르겠어요】かもしれないです（ヘヨ体）
読み：-チド モルゲッソヨ

【-지도 모르겠어】かもしれないよ（パンマル）
読み：-チド モルゲッソ

未来形の意志･推量の接続語尾です。
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。

同調形

【-지도 모르네요】かもしれませんね
読み：-チド モルネヨ

【-지도 모르겠네요】かもしれませんね
読み：-チド モルゲンネヨ

例文

・둘이 아는 사람일지도 모르겠네.
読み：トゥリ アヌン サラミル チド モルゲンネ
訳：二人、知り合いかもしれないね。

・내일은 못갈지도 몰라요.
読み：ネイルン モッカルチド モルラヨ
訳：明日は行けないかもしれません。

・오늘은 야근할지 몰라서 식사 약속을 못 하겠어요.
読み：オヌルン ヤグナルチ モルラソ シクサ ヤクソグル モッタゲッソヨ
訳：今日は残業かもしれないので食事の約束はできません。

あとがき

韓国ドラマでよく出て来る文法です。
覚えてどんどん活用していきましょう。

では、アンニョンハセヨ！