韓国語の語尾活用 [ハムニダ体・ヘヨ体・パンマル] 基本文法

2022-05-12

皆さま、こんにちは！

韓国語の基本文法、ハムニダ体・ヘヨ体・パンマルを理解していろんな語尾を活用しましょう。

基本文法 語尾3パターン

韓国語の語尾は大きく分けて3パターンです。

丁寧な語尾の「～です」「～ます」2パターン

• ハムニダ体
• ヘヨ体

タメ口のパンマルがあります。

語尾と語幹を分けてみよう

用言(動詞・形容詞)には、必ず語尾に '다' が付いています。
語尾を変えるときは、'다' を取り、語幹に付けます。

가다 (行く) の語幹を確認しましょう。

ハムニダ体

用言の語幹に [ㅂ니다 / 습니다]を付けます。
ハムニダ体は丁寧な語尾でかしこまった印象です。

하다の場合→ 합니다

パッチムが無い場合

• 가다→갑니다

パッチムが有る場合

• 먹다→먹습니다

ヘヨ体

用言の語幹に [아 / 어요]を付けます。
ヘヨ体は丁寧な語尾ですが、ハムニダ体よりやわらかい印象です。

하다の場合→ 해요

母音ㅏ/ㅗの場合＋아요

• 가다→가요
• 달다→달아요

母音ㅏ/ㅗ以外の場合＋어요

• 먹다→먹어요

パンマル

日本語でいうタメ口です。
友達、年下に使う語尾となります。

【반말】
読み：パンマL
発音：pan-mal

ヘヨ体の '요' を外します。

• 기뻐요(嬉しいです)→기뻐(嬉しいよ)
• 좋아해요(好きです)→좋아해(好きだよ)
• 먹어요(食べます)→먹어(食べるよ)

あとがき

韓国では、年齢を聞いて言葉使いを変えるので、もし聞かれても普通に答えましょう。
日本人だと、年齢聞くのってなんか失礼に感じますよね。

しかし、年齢も数え年で言うの...一瞬考えちゃうので、生まれ年を答えるといいかもしれませんね。

ではでは、このへんで。