皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「泣かせる」について勉強しましょう。
「妹を泣かせていました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【울리다】
読み：ウルリダ
発音：ul-li-da
意味は、動詞で「泣かせる」となります。
他に「鳴らす」「響かせる」という訳でもあります。
現在形
【울립니다】泣かせます（ハムニダ体）
読み：ウルリムニダ
【울려요】泣かせます（ヘヨ体）
読み：ウルリョヨ
【울려】泣かせるよ（パンマル）
読み：ウルリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【울렸다】泣かせた
読み：ウルリョッタ
【울렸습니다】泣かせました（ハムニダ体）
読み：ウルリョッスムニダ
【울렸어요】泣かせました（ヘヨ体）
読み：ウルリョッソヨ
【울렸어】泣かせたよ（パンマル）
読み：ウルリョッソ
意志形
【울리겠다】泣かせる
読み：ウルリゲッタ
【울리겠습니다】泣かせます（ハムニダ体）
読み：ウルリゲッスムニダ
【울리겠어요】泣かせます（ヘヨ体）
読み：ウルリゲッソヨ
【울리겠어】泣かせるよ（パンマル）
読み：ウルリゲッソ
主観的意志「泣かせるつもり」というイメージ
現在進行形
【울리고 있다】泣かせている
読み：ウルリゴ イッタ
【울리고 있습니다】泣かせています（ハムニダ体）
読み：ウルリゴ イッスムニダ
【울리고 있어요】泣かせています（ヘヨ体）
読み：ウルリゴ イッソヨ
【울리고 있어】泣かせているよ（パンマル）
読み：ウルリゴ イッソ
過去進行形
【울리고 있었다】泣かせていた
読み：ウルリゴ イッソッタ
【울리고 있었습니다】泣かせていました（ハムニダ体）
読み：ウルリゴ イッソッスムニダ
【울리고 있었어요】泣かせていました（ヘヨ体）
読み：ウルリゴ イッソッソヨ
【울리고 있었어】泣かせていたよ（パンマル）
読み：ウルリゴ イッソッソ
否定形
【울리지 않다】泣かせない
読み：ウルリジ アンタ
疑問形
【울립니까？】泣かせますか？
読み：ウルリムニッカ？
願望形
【울리고 싶다】泣かせたい
読み：ウルリゴ シプタ
依頼形
【울려 주세요】泣かせてください
読み：ウルリョジュセヨ
命令形
【울리십시오】泣かしてください
読み：ウルリシプシオ
【울리세요】泣かせてください
読み：ウルリセヨ
※「泣かせなさい」でも可
【울려라】泣かせろ
読み：ウルリョラ
勧誘形
【울립시다】泣かせましょう
読み：ウルリプシダ
【울리자】泣かせよう
読み：ウルリジャ
仮定形
【울리면】泣かせれば
読み：ウルリミョン
例文
・절대로 울리지 않을게！
読み：チョルテロ ウルリジ アヌルケ
訳：絶対に泣かせないから
・울려서 미안해요.
読み：ウルリョソ ミアネヨ
訳：泣かせてごめんなさい
あとがき
「泣かせる」という単語だと、いじめっぽくなりますが…感動させて泣かせたという場合でも活用できます。
ではでは、また〜！
