韓国語の表現「したがる」とは？【-고 싶어하다】活用方法

2022-08-01

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「したがる」について勉強しましょう。

「旅行したがっています」などの文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

解説

【-고 싶어하다】
読み：コ シポハダ
発音：ko si-peo-ha-da

話し手ではない第三者の希望を「～したがる」と表現する。

고 の発音に注意

パッチムによって発音が変わりますのでご注意ください。

• 먹고 싶어하다：モkッコ シポハダ
• 넣고 싶어하다：ノコ  シポハダ
• 가고 싶어하다：カゴ シポハダ

活用文体

過去形

【-고 싶어했다】
読み：コ シポヘッタ

過去形の「～したがっていた」となります。

例文

・우리 딸이 음악과에 가고 싶어해요.
訳：娘が音楽家に行きたがっています。

・왜 가수가 되고 싶어해?
訳：どうして歌手になりたがってるの？

・파리에 유학하고 싶어했어요.
訳：パリに留学したがっていました。

あとがき

会話でその場にいない人の話ってたまにしますよね？
そしてその人の希望を伝えたいとき「あの人は、～したがってるよ」という文章を覚えておくと便利ですね。

では、このへんで～。トボジャ～。