★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語の表現「したがる」とは?【고 싶어하다】活用

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「したがる」について勉強しましょう。

「旅行したがっています」などの文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190114150251j:plain

解説

【고 싶어하다】
読み:コ シポハダ
発音:ko-shi-pŏ-ha-da


話し手ではない第三者の希望を「~したがる」と表現する。

活用文体

  ハングル 読み
ハムニダ体 싶어합니다 シポハムニダ
ヘヨ体 싶어해요 シポヘヨ
パンマル 싶어해 シポヘ

過去形

【고 싶어했다】
読み:コ シポヘッタ

過去形の「~したがっていた」となります。

  ハングル 読み
ハムニダ体 싶어했습니다 シポヘッスムニダ
ヘヨ体 싶어했어요 シポヘッソヨ
パンマル 싶어했어 シポヘッソ

否定形

【고 싶어하지 않다】
読み:コ シポハジ アンタ

否定形の「~したがっていない」となります。

  ハングル 読み
ハムニダ体 싶어하지 않습니다 シポハジアンスムニダ
ヘヨ体 싶어하지 않어요 シポハジアナヨ
パンマル 싶어하지 않어 シポハジアナ

活用例文

・학교에 가고 싶어합니다.
読み:ハッキョエ カゴ シポハムニダ
訳:学校へ行きたがっています

・여행을 가고 싶어해요.
読み:ヨヘンル カゴ シポヘヨ
訳:旅行に行きたがっています

・미래는 무엇이되고 싶어해?
読み:ミレヌン ムオシドゥイゴ シポヘ?
訳:将来は何になりたがってるの?

・의사에게 되고 싶어했습니다.
読み:ウィサエゲ ドゥイゴ シポヘッスムニダ
訳:医者になりたがっていました

・유학하고 싶어했어요.
読み:ユハカゴ シポヘッソヨ
訳:留学したがっていました

・그 사람을 만나고 싶어하지 않아.
読み:ク サラム マンナゴ シポハジアナ
訳:その人に会いたがっていないよ

あとがき

会話でその場にいない人の話ってたまにしますよね?
そしてその人の希望を伝えたいとき「あの人は、~したがってるよ」という文章を覚えておくと便利ですね。

では、このへんで~。トボジャ~。