★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「選び抜く」とは?【뽑다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「選びぬく」について勉強しましょう。

類義語も一緒にご確認ください。

f:id:yukik8er:20180128231413p:plain

解説

【뽑다】
読み:ッポ
発音:ppop-da

意味は、動詞で「選び抜く」「選ぶ」となります。
複数の中から1つを選ぶというとき等に使用。
いわゆる「県選抜」や「オーディションで選び抜かれた」というときなど...。

また【ㅂ変則】ではありません。
正則ですので、ヘヨ体にするときに【ㅂ】脱落 +【워요】にはなりません。

類義語

【고르다】選ぶ
読み:コルダ
※複数の中から選ぶ。
「この中から1つ選んでください」など。

【가리다】選ぶ・選別する
読み:カリダ
※2つの物を分けるというニュアンスを持ちます。
「選り好みする・正誤を分ける・人見知りする」など。

現在形

【뽑습니다】選び抜きます(ハムニダ体)
読み:ッポスムニダ

【뽑아요】選び抜きます(ヘヨ体)
読み:ッポバヨ

【뽑아】選び抜くよ(パンマル)
読み:ッポバ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【뽑았다】ッポバッタ

【뽑았습니다】選び抜きました(ハムニダ体)
読み:ッポバッスムニダ

【뽑았어요】選び抜きました(ヘヨ体)
読み:ッポバッソ

【뽑았어】選び抜いたよ(パンマル)
読み:ッポバッソ

意志形【뽑겠다】ッポケッタ

【뽑겠습니다】選び抜きます(ハムニダ体)
読み:ッポケッスムニダ

【뽑겠어요】選び抜きます(ヘヨ体)
読み:ッポケッソヨ

【뽑겠어】選び抜くよ(パンマル)
読み:ッポケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「選ぶつもり」「選ぶ抜くだろう」というイメージ

現在進行形【뽑고 있다】ッポコ イッタ

【뽑고 있습니다】選び抜いています(ハムニダ体)
読み:ッポコ イッスムニダ

【뽑고 있어요】選び抜いています(ヘヨ体)
読み:ッポコ イッソヨ

【뽑고 있어】選び抜いているよ(パンマル)
読み:ッポコ イッソ

過去進行形【뽑고 있었다】ッポコ イッソッタ

【뽑고 있었습니다】選び抜いていました(ハムニダ体)
読み:ッポコ イッソッスムニダ

【뽑고 있었어요】選び抜いていました(ヘヨ体)
読み:ッポコ イッソッソヨ

【뽑고 있었어】選び抜いていたよ(パンマル)
読み:ッポコ イッソッソ

否定形

【뽑지 않다】選び抜かない
読み:ッポチ アンタ

疑問形

【뽑습니까?】選び抜きますか?
読み:ッポスムニッカ?

願望形

【뽑고 싶다】選び抜きたい
読み:ッポコ シプタ

依頼形

【뽑아 주세요】選び抜いてください
読み:ッポバジュセヨ

勧誘形

【뽑읍시다】選び抜きましょう
読み:ッポブプシダ

【뽑자】選び抜こう
読み:ッポチャ

たられば形

【뽑으면】選び抜いたら
読み:ッポブミョン

例文

・선거로 뽑읍시다!(選挙で選びましょう)
読み:ソンゴロ ッポブプシダ

では、このへんで。
この【뽑다】は、あまり普段使うシーンがないので、軽く覚えておいてください。