韓国語で「噛まれる」とは？【물리다】意味を勉強しよう！

2019年4月30日 2019年4月30日

2022-04-23

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「噛まれる」について勉強しましょう。

「犬に噛まれて、痛いです」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

Contents

解説

【물리다】
読み：ムLリダ
発音：mul-li-da

意味は、動詞で「噛まれる」「咬まれる」「刺される」となります。
「蛇に咬まれる」や「虫に刺される」というときに用います。

他に「負担させる」「飽きる」という意味でもあります。

【물립니다】噛まれます（ハムニダ体）
読み：ムLリmニダ

【물려요】噛まれます（ヘヨ体）
読み：ムLリョヨ

【물려】噛まれるよ（パンマル）
読み：ムLリョ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

【물렸다】噛まれた
読み：ムLリョッタ

【물렸습니다】噛まれました（ハムニダ体）
読み：ムLリョッスmニダ

【물렸어요】噛まれました（ヘヨ体）
読み：ムLリョッソヨ

【물렸어】噛まれたよ（パンマル）
読み：ムLリョッソ

【물리겠다】噛まれる
読み：ムLリゲッタ

【물리겠습니다】噛まれます（ハムニダ体）
読み：ムLリゲッスmニダ

【물리겠어요】噛まれます（ヘヨ体）
読み：ムLリゲッソヨ

【물리겠어】噛まれますよ（パンマル）
読み：ムLリゲッソ

動詞の語幹：未来の時制・意志・可能性を表す
用言・時制の語幹：推量・推測を表す

【물리고 있다】噛まれている
読み：ムLリゴイッタ

【물리고 있습니다】噛まれています（ハムニダ体）
読み：ムLリゴイッスmニダ

【물리고 있어요】噛まれています（ヘヨ体）
読み：ムLリゴイッソヨ

【물리고 있어】噛まれているよ（パンマル）
読み：ムLリゴイッソ

【물리지 않다】噛まれない
読み：ムLリジアンタ

【물리지 않습니다】噛まれません（ハムニダ体）
読み：ムLリジアンスmニダ

【물리지 않아요】噛まれません（ヘヨ体）
読み：ムLリジアナヨ

【물리지 않아】噛まれないよ（パンマル）
読み：ムLリジアナ

【물렸습니까?】噛まれましたか？
読み：ムLリョッスmニッカ？

【물리면】噛まれれば
読み：ムLリミョン

・큰 개에게 물렸습니다.
訳：大きな犬に噛まれました

・뱀을 물려서 병원에 갔습니다.
訳：蛇に咬まれて病院に行きました。

・모기 물린 곳이 너무 가려워요.
訳：蚊に噛まれたところがとても痒いです。

「虫に刺される」という文章でも例文を作ってみてください。
夏になると蚊が嫌ですよね～。

ではでは、このへんで。あんにょん。