★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「触る」とは?【만지다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「触る」について勉強しましょう。

何かを手で触れるときに用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20181219182040j:plain

解説

【만지다】
読み:マンジダ
発音:man-ji-da

意味は、動詞で「触る」「触れる」「さする」「なでる」です。
英語でいう「touch」です。

類義語

【건드리다】触る・いじる
読み:コンドゥリダ
※「触る」という訳ではありますが、ちょっかいをだすというようなニュアンスです。

【닿다】触れる
読み:タッタ

現在形

【만집니다】触ります(ハムニダ体)
読み:マンジムニダ

【만져요】触ります(ヘヨ体)
読み:マンジョヨ

【만져】触るよ(パンマル)
読み:マンジョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【만졌다】触った
読み:マンジョッタ

【만졌습니다】触りました(ハムニダ体)
読み:マンジョッスムニダ

【만졌어요】触りました(ヘヨ体)
読み:マンジョッソヨ

【만졌어】触ったよ(パンマル)
読み:マンジョッソ

意志形

【만지겠다】触る
読み:マンジゲッタ

【만지겠습니다】触ります(ハムニダ体)
読み:マンジゲッスムニダ

【만지겠어요】触ります(ヘヨ体)
読み:マンジゲッソヨ

【만지겠어】触るよ(パンマル)
読み:マンジゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「触るつもり」というイメージ

現在進行形

【만지고 있다】触っている
読み:マンジゴ イッタ

【만지고 있습니다】触っています(ハムニダ体)
読み:マンジゴ イッスムニダ

【만지고 있어요】触っています(ヘヨ体)
読み:マンジゴ イッソヨ

【만지고 있어】触っているよ(パンマル)
読み:マンジゴ イッソ

過去進行形

【만지고 있었다】触っていた
読み:マンジゴ イッソッタ

【만지고 있었습니다】触っていました(ハムニダ体)
読み:マンジゴ イッソッスムニダ

【만지고 있었어요】触っていました(ヘヨ体)
読み:マンジゴ イッソッソヨ

【만지고 있었어】触っていたよ(パンマル)
読み:マンジゴ イッソッソ

否定形

【만지지 않다】触らない
読み:マンジジ アンタ

疑問形

【만집니까?】触りますか?
読み:マンジムニッカ?

願望形

【만지고 싶다】触りたい
読み:マンジゴ シプタ

依頼形

【만져주세요】触ってください
読み:マンジョジュセヨ

命令形

【만지십시오】触ってください
読み:マンジシプシオ

【만지세요】触ってください
読み:マンジセヨ
※「触りなさい」でも可

【만져라】触れ
読み:マンジョラ

勧誘形

【만집시다】触りましょう
読み:マンジプシダ

【만지자】触ろう
読み:マンジジャ

仮定形

【만지면】触れば
読み:マンジミョン

例文

・함부로 만지지 마십시오!
読み:ハブロ マンジジ マシプシオ
訳:むやみに触らないでください

・아이 머리를 만졌어요.
読み:アイ モリル モンジョッソヨ
訳:子供の頭をなでました

あとがき

「作品に触らないで」や「絵に触れないで」という文章は、美術館で目にすることがあるかもしれません。
覚えておきましょう。

では、このへんで~。とぼじゃ!