ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「失敗」とは?【실패】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「失敗」について勉強しましょう。

「失敗してしまった...」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190118150816j:plain

解説

【실패】
読み:シ
発音:shil-pae

意味は、名詞で「失敗」です。
"しくじった" ときに用います。

『실패하다』で「失敗する」となります。

類義語

【실수】ミス・失敗
読み:シルッス
※小さい「ミス」の場合

活用単語

【대실패】大失敗
読み:テシ

現在形

【실패하다】失敗する
読み:シペハダ

【실패합니다】失敗します(ハムニダ体)
読み:シペハムニダ

【실패해요】失敗します(ヘヨ体)
読み:シペヘヨ

【실패해】失敗するよ(パンマル)
読み:シペヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【실패했다】失敗した
読み:シペヘッタ

【실패했습니다】失敗しました(ハムニダ体)
読み:シペヘッスムニダ

【실패했어요】失敗しました(ヘヨ体)
読み:シペヘッソヨ

【실패했어】失敗したよ(パンマル)
読み:シペヘッソ

意志形

【실패하겠다】失敗する
読み:シペハゲッタ

【실패하겠습니다】失敗します(ハムニダ体)
読み:シペハゲッスムニダ

【실패하겠어요】失敗します(ヘヨ体)
読み:シペハゲッソヨ

【실패하겠어】失敗するよ(パンマル)
読み:シペハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「失敗するだろう」というイメージ

現在進行形

【실패하고 있다】失敗している
読み:シペハゴ イッタ

【실패하고 있습니다】失敗しています(ハムニダ体)
読み:シペハゴ イッスムニダ

【실패하고 있어요】失敗しています(ヘヨ体)
読み:シペハゴ イッソヨ

【실패하고 있어】失敗しているよ(パンマル)
読み:シペハゴ イッソ

過去進行形

【실패하고 있었다】失敗していた
読み:シペハゴ イッソッタ

【실패하고 있었습니다】失敗していました(ハムニダ体)
読み:シペハゴ イッソッスムニダ

【실패하고 있었어요】失敗していました(ヘヨ体)
読み:シペハゴ イッソッソヨ

【실패하고 있었어】失敗していたよ(パンマル)
読み:シペハゴ イッソッソ

否定形

【실패하지 않다】失敗しない
読み:シペハジ アンタ

疑問形

【실패했습니까?】失敗しましたか?
読み:シペヘッスムニッカ?

依頼形

【실패해주세요】失敗してください
読み:シペヘジュセヨ

命令形

【실패하십시오】失敗してください
読み:シペハシプシオ

【실패하세요】失敗してください
読み:シペハセヨ
※「失敗しなさい」でも可

【실패해라】失敗しろ
読み:シペヘラ

勧誘形

【실패합시다】失敗しましょう
読み:シペハプシダ

【실패하자】失敗しよう
読み:シペハジャ

仮定形

【실패하면】失敗すれば
読み:シペハミョン

例文

・대실패 해 버렸어.
読み:テシペ ヘ ボリョッソヨ
訳:大失敗しちゃったよ

・실패하지 않을까?괜찮을까?
読み:シペハジ アヌルッカ?クゥェンチャヌルッカ
訳:失敗しないかしら?大丈夫かな?

あとがき

「あ~~~失敗した~!」というような大きいミスは【실패】を使い、「ごめん、ごめん!ミスった!」みたいなとき軽いときは『실수』を使ってください。

ではでは、このへんで!

スポンサーリンク