皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「暴れる」について勉強しましょう。
「子供たちが暴れています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【날뛰다】
読み：ナルッティダ
発音：nal-ttwi-da
意味は、動詞で「暴れる」「荒れる」「横行する」となります。
怒って地団駄を踏んだりして「荒れる」という使い方も出来ますが、嬉しくて飛んだり跳ねたりして「暴れる」という使い方も出来ます。
類義語
【설치다】暴れる・荒れる
読み：ソルチダ
現在形
【날뜁니다】暴れます（ハムニダ体）
読み：ナルッティムニダ
【날뛰어요】暴れます（ヘヨ体）
読み：ナルッティオヨ
【날뛰어】暴れるよ（パンマル）
読み：ナルッティオ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【날뛰었다】暴れた
読み：ナルッティオッタ
【날뛰었습니다】暴れました（ハムニダ体）
読み：ナルッティオッスムニダ
【날뛰었어요】暴れました（ヘヨ体）
読み：ナルッティオッソヨ
【날뛰었어】暴れたよ（パンマル）
読み：ナルッティオッソ
意志／推量形
【날뛰겠다】暴れる
読み：ナルッティゲッタ
【날뛰겠습니다】暴れます（ハムニダ体）
読み：ナルッティゲッスムニダ
【날뛰겠어요】暴れます（ヘヨ体）
読み：ナルッティゲッソヨ
【날뛰겠어】暴れるよ（パンマル）
読み：ナルッティゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【날뛰고 있다】暴れている
読み：ナルッティゴ イッタ
【날뛰고 있습니다】暴れています（ハムニダ体）
読み：ナルッティゴ イッスムニダ
【날뛰고 있어요】暴れています（ヘヨ体）
読み：ナルッティゴ イッソヨ
【날뛰고 있어】暴れているよ（パンマル）
読み：ナルッティゴ イッソ
過去進行形
【날뛰고 있었다】暴れていた
読み：ナルッティゴ イッソッタ
【날뛰고 있었습니다】暴れていました（ハムニダ体）
読み：ナルッティゴ イッソッスムニダ
【날뛰고 있었어요】暴れていました（ヘヨ体）
読み：ナルッティゴ イッソッソヨ
【날뛰고 있었어】暴れていたよ（パンマル）
読み：ナルッティゴ イッソッソ
否定形
【날뛰지 않다】暴れない
読み：ナルッティジ アンタ
疑問形
【날뜁니까？】暴れますか？
読み：ナルッティムニッカ？
願望形
【날뛰고 싶다】暴れたい
読み：ナルッティゴ シプタ
勧誘形
【날뜁시다】暴れましょう
読み：ナルッティプシダ
【날뛰자】暴れよう
読み：ナルッティジャ
仮定形
【날뛰면】暴れれば
読み：ナルッティミョン
例文
・어린이들은 기뻐서 날뛰었어요.
読み：オリニドゥルン キッポソ ナルッティオヨ
訳：子供たちは喜んで跳ね上がりました。
・친구가 미쳐 날뛰고 있습니다!
読み：チングガ ミチョ ナルッティゴ イッスムニダ
訳：友達が狂って暴れています！
あとがき
暴れ狂っている人っていますよね。
野外フェスとか...変なクラブとか...ハロウィーンとか...。
そういう人を見てしら～っとしてしまう自分。
そんなこんなで、さよなら～。
