韓国語の並列「～するか/～したり」とは？【-거나】使い方を教えて！

皆さま、こんにちは。
今日は、「～するか」「～したり」と物事を並列するときの韓国語【-거나】について勉強しましょう。

ぜひ、一読くださいませ。

解説

【-거나】
読み：コナ
発音：keo-na

大きく分けて２つの使い方ができます。

①選択する場合の「～するか」「～か」と並べる
　例）ご飯かお風呂か寝るか...どうするか？

②動作や状態を「～したり」「～たり」と並べる
　例）テレビを見たり、コーヒーを飲んだりする

活用方法

用言の語幹に【-거나】をくっつけます。
パッチムは関係なし。

活用例

・노래를 부르다（歌を歌う）
→노래를 부르거나 歌を歌うか/歌を歌ったり

・차를 마시다（お茶を飲む）
→차를 마시거나 お茶を飲むか/お茶を飲んだり

・친구를 만나다（友達に会う）
→친구를 만나거나 友達に会うか/友達と会ったり

その他活用

否定形にすることも出来ます。

【-지 않거나】
読み：～チ アンコナ

例）하지 않거나
～しないか/～しなかったり

例）먹지 않거나
～食べないか/～食べなかったり

例文

빨래를 하다（洗濯をする）
＋
청소를 하다（掃除をする）
＝
빨래를 하거나 청소를 합니다.
訳：洗濯をするか掃除をします

버스를 타다（バスに乗る）
＋
지하철을 타다（地下鉄に乗る）
=
버스를 타거나 지하철을 탑니다.
訳：バスに乗ったり、地下鉄に乗ります

あとがき

並列【-거나】を覚えておくと、文章の組み立てに役立ちますので、是非おぼえてください。

いろんなパターンで例文を作ってみてくださいね。
それでは、このへんで～。アンニョンハセヨ～。