皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「招く」について勉強しましょう。
「大変な結果を招いてしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【초래하다】
読み：チョレハダ
発音：cho-rae-ha-da
意味は、動詞で「招く」「もたらす」となります。
【초래】は、悪いことが起きるときに使われます。
現在形
【초래합니다】招きます（ハムニダ体）
読み：チョレハムニダ
【초래해요】招きます（ヘヨ体）
読み：チョレヘヨ
【초래해】招くよ（パンマル）
読み：チョレヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【초래했다】招いた
読み：チョレヘッタ
【초래했습니다】招きました（ハムニダ体）
読み：チョレヘッスムニダ
【초래했어요】招きました（ヘヨ体）
読み：チョレヘッソヨ
【초래했어】招いたよ（パンマル）
読み：チョレヘッソ
意志／推量形
【초래하겠다】招く
読み：チョレハゲッタ
【초래하겠습니다】招きます（ハムニダ体）
読み：チョレハゲッスムニダ
【초래하겠어요】招きます（ヘヨ体）
読み：チョレハゲッソヨ
【초래하겠어】招くよ（パンマル）
読み：チョレハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【초래하고 있다】招いている
読み：チョレハゴ イッタ
【초래하고 있습니다】招いています（ハムニダ体）
読み：チョレハゴ イッスムニダ
【초래하고 있어요】招いています（ヘヨ体）
読み：チョレハゴ イッソヨ
【초래하고 있어】招いているよ（パンマル）
読み：チョレハゴ イッソ
疑問形
【초래했습니까?】招きますか？
読み：チョレハムニッカ？
仮定形
【초래하면】招くなら
読み：チョレハミョン
例文
・심각한 결과를 초래하고 있습니다.
読み：シムガカン キョルグァルル チョレハゴ イッスムニダ
訳：深刻な結果をもたらしています。
・위험을 초래할 가능성이 있다.
読み：ウィホムル チョレハル カヌンソンギ イッタ
訳：危険を招く可能性がある。
あとがき
「悪い結果を招いた」「混乱をもたらす」というような例文を作成することができます。
いろんな例文を作ってみてください。
では、このへんで！
