韓国語で「惹かれる」とは？【끌리다】意味を勉強しよう！

2022-08-26

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「惹かれる」について勉強しましょう。

「外見に惹かれた」「優しさに惹かれた」という文章で用います。
ぜひ、一読ください。

解説

【끌리다】
読み：ックLリダ
発音：kkeuːl-li-da

意味は、動詞で「惹かれる」「魅せられる」となります。
いわゆる心が引かれる・引っ張られるということです。

他に下記の意味があります。

• 引っ張られる
• 引きずられる

現在形

【끌립니다】惹かれます（ハムニダ体）
読み：ックLリmニダ

【끌려요】惹かれます（ヘヨ体）
読み：ックLリョヨ

【끌려】惹かれるよ（パンマル）
読み：ックLリョ

過去形

【끌렸다】惹かれた
読み：ックLリョッタ

【끌렸습니다】惹かれました（ハムニダ体）
読み：ックLリョッスmニダ

【끌렸어요】惹かれました（ヘヨ体）
読み：ックLリョッソヨ

【끌렸어】惹かれたよ（パンマル）
読み：ックLリョッソ

推量形

【끌리겠다】惹かれる
読み：ックLリゲッタ

【끌리겠습니다】惹かれます（ハムニダ体）
読み：ックLリゲッスmニダ

【끌리겠어요】惹かれます（ヘヨ体）
読み：ックLリゲッソヨ

【끌리겠어】惹かれるよ（パンマル）
読み：ックLリゲッソ

否定形

【끌리지 않다】惹かれない
読み：ックLリジ アンタ

【끌리지 않습니다】惹かれません（ハムニダ体）
読み：ックLリジ アンスmニダ

【끌리지 않아요】惹かれません（ヘヨ体）
読み：ックLリジ アナヨ

【끌리지 않아】惹かれないよ（パンマル）
読み：ックLリジ アナ

例文

・두 사람이 서로에게 끌리고 있다.
訳：二人がお互いに惹かれている。

・외모에 끌렸습니다!
訳：ルックスに惹かれました！

あとがき

見た目だけじゃなく、何か惹かれる魅力を持っている人っていますよね。しゃべり方や声とか魅力的な人になりたいものです。

では、このへんで～。감사합니다.