ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「もたれる」とは?【기대다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「もたれる」について勉強しましょう。

肩にもたれる、寄りかかる、傾くという単語です。
ぜひ、ご活用ください。

f:id:yukik8er:20191010172311j:plain

解説

【기대다】
読み:キデダ
発音:ki-dae-da

意味は、動詞で「もたれる」「寄りかかる」「あてにする」となります。

現在形

【기댑니다】もたれます(ハムニダ体)
読み:キデムニダ

【기대요】もたれます(ヘヨ体)
読み:キデヨ

【기대】もたれるよ(パンマル)
読み:キデ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【기댔다】もたれた
読み:キデッタ

【기댔습니다】もたれました(ハムニダ体)
読み:キデッスムニダ

【기댔어요】もたれました(ヘヨ体)
読み:キデッソヨ

【기댔어】もたれたよ(パンマル)
読み:キデッソ

意志/推量形

【기대겠다】もたれる
読み:キデゲッタ

【기대겠습니다】もたれます(ハムニダ体)
読み:キデゲッスムニダ

【기대겠어요】もたれます(ヘヨ体)
読み:キデゲッソヨ

【기대겠어】もたれるよ(パンマル)
読み:キデゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【기대고 있다】もたれている
読み:キデゴ イッタ

【기대고 있습니다】もたれています(ハムニダ体)
読み:キデゴ イッスムニダ

【기대고 있어요】もたれています(ヘヨ体)
読み:キデゴ イッソヨ

【기대고 있어】もたれているよ(パンマル)
読み:キデゴ イッソ

過去進行形

【기대고 있었다】もたれていた
読み:キデゴ イッソッタ

【기대고 있었습니다】もたれていました(ハムニダ体)
読み:キデゴ イッソッスムニダ

【기대고 있었어요】もたれていました(ヘヨ体)
読み:キデゴ イッソッソヨ

【기대고 있었어】もたれていたよ(パンマル)
読み:キデゴ イッソッソ

否定形

【기대지 않다】寄りかかっていない
読み:キデジ アンタ

願望形

【기대고 싶다】寄りかかりたい
読み:キデゴ シプタ

勧誘形

【기댑시다】寄りかかりましょう
読み:キダプシダ

【기대자】もたれよう
読み:キデジャ

仮定形

【기대면】もたれれば
読み:キデミョン

例文

・내 어깨에 기대어 자고 있었어.
読み:ネ オッケエ キデオ チャゴイッソッソ
訳:私の肩に寄りかかって寝てた。

・항상 벽에 기대고 했네요!
読み:ハンサン ピョゲ キデゴ ヘンネヨ
訳:いつも壁にもたれていますよね!

あとがき

「肩にもたれる」「壁にもたれる」から、いろんな例文を作れそうですね。
ぜひ、ご活用ください。

では、このへんで~。また~。

スポンサーリンク