皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「期待」について勉強しましょう。
「期待してるよ」という文章で使用できます。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【기대】
読み：キデ
発音：ki-dae
意味は、名詞で「期待」となります。
「楽しみです」というフレーズでも使える単語なので覚えましょう。
活用例
【기대하다】期待する
読み：キデハダ
【기대가 되다】期待される
読み：キデガ ドェダ
【기대가 걸리다】期待が懸かる
読み：キデガ コLリダ
【기대를 걸다】期待をかける
読み：キデルL コLダ
【기대에 부풀다】期待が膨らむ
読み：キデエ ププLダ
【기대에 어긋나다】期待にそぐわない
読み：キデエ オグンナダ
| ハングル | |
|---|---|
| 期待感 | 기대감 |
| 期待値 | 기대치 |
| 期待株/有望株 | 기대주 |
| 期待以上 | 기대이상 |
現在形
【기대합니다】期待します（ハムニダ体）
読み：キデハmニダ
【기대해요】期待します（ヘヨ体）
読み：キデヘヨ
【기대해】期待するよ（パンマル）
読みキデヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【기대했다】期待した
読み：キデヘッタ
【기대했습니다】期待しました（ハムニダ体）
読み：キデヘッスmニダ
【기대했어요】期待しました（ヘヨ体）
読み：キデヘッソヨ
【기대했어】期待したよ（パンマル）
読み：キデヘッソ
意志／推量形
【기대하겠다】期待する
読み：キデハゲッタ
【기대하겠습니다】期待します（ハムニダ体）
読み：キデハゲッスmニダ
【기대하겠어요】期待します（ヘヨ体）
読み：キデハゲッソヨ
【기대하겠어】期待するよ（パンマル）
読み：キデハゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
否定形
【기대하지 않다】期待しない
読み：キデハジ アンタ
依頼形
【기대해 주세요】期待してください
読み：キデヘジュセヨ
勧誘形
【기대합시다】期待しましょう
読み：キデハpッシダ
【기대하자】期待しよう
読み：キデハジャ
仮定形
【기대하면】期待すれば
読み：キデハミョン
楽しみだ 活用
【기대되다】楽しみだ
読み：キデドェダ
【기대됩니다】楽しみです（ハムニダ体）
読み：キデドェmニダ
【기대돼요】楽しみです（ヘヨ体）
読み：キデドェヨ
【기대돼】楽しみだよ（パンマル）
読み：キデドェ
例文
・큰 기대하지 마세요.
訳：そんなに期待しないでください。
※直訳は「大きな期待しないでください」
・올해도 뮤지컬이 있어서 아주 기대가 커요.
訳：今年もミュージカルがあるのでとても楽しみです。
※ '기대가 크다(期待が大きい)' は、楽しみと訳せます
・연말 공연이 너무 기대돼요.
訳：年末公演がすごく楽しみです。
あとがき
「期待しています」や「楽しみです」という、普段使い出来る例文を沢山作ってみましょう。
それでは、また～。アンニョン！