皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「家族 」の呼び方について勉強しましょう。
名称を簡単にご紹介します。ぜひ、ご活用ください。
解説
【가족】
読み：カジョk
発音：ka-jok
意味は、名詞で「家族」となります。
漢字語です。
血縁関係があり、同じ家に住む近い関係の人を指す。
類義語
【식구】家族
読み：シック
※血縁関係がなくても寝床が一緒だと使える「家族」という単語
活用単語
| 大家族 | 대가족 |
| 核家族 | 핵가족 |
| 扶養家族 | 부양가족 |
お父さん
【아버지】
読み：アボジ
発音：a-beo-ji
訳は「お父さん」です。
自分の父親を誰かに紹介するときは『우리 아버지』と言います。
そして、人様のお父さんを呼ぶときは『아버님』と言います。直訳で「お父様」ということになります。
【아빠】
読み：アッパ
こちらは、家の中で呼ぶ呼び名です。「パパ」に近いそうです。
お母さん
【어머니】
読み：オモニ
発音：eo-meo-ni
訳は「お母さん」です。
「お父さん」同様、自分の母親を人に紹介するときには『우리』を付けます。
【엄마】
読み：オmマ
こちらもママみたいなイメージで使用してください。
祖父母
【할아버지】
読み：ハラボジ
発音：ha-ra-beo-ji
意味：おじいさん
実のおじいさんでも、知らない方でも、見た目がおじいさんであれば使用可能です。
【할머니】
読み：ハLモニ
発音：hal-meo-ni
意味：おばあさん
おじいさん同様、実のおばあさんでも見知らぬ方でも使用可能。
でも明らかにあばあちゃんの時に使いましょうね。
お兄さん
【오빠】
読み：オッパ
発音：o-ppa
年下の女性からみたお兄さんなのです。
実の妹はもちろん、血はつながってないけど仲がいい年上の男性に使用する。
また、年上の彼氏に対しても「おっぱ～」と使う。そして、男性アイドルにも「おっぱ～」と言ったりします。
【형】
読み：ヒョン
発音：hyeong
こちらは、弟が使用する。
または、親しい男性の先輩に使用する。
お姉さん
【언니】
読み：オンニ
発音：eon-ni
妹が姉を呼ぶときや年下の女性が親しい女性の先輩を呼ぶときに使用。
【누나】
読み：ヌナ
発音：nu-na
こちらは、弟が使用する。年下の男性が親しい女性の先輩に使用する。
弟・妹
【동생】
読み：トンgセンg
発音：tong-saeng
「弟」「妹」は【동생】だけで通じますが、きちんと言いたいときは、下記のように言います。
【남동생】
読み：ナmドンセンg
意味：弟
【여동생】
読み：ヨドンセンg
意味：妹
もっと詳しく
この記事以外の家族の名称は、下記の記事よりご確認ください。
あとがき
女性の先輩・男性の先輩でも「オンニ」「オッパ」というのが、日本とは違う文化ですね。
ぜひ、活用してください。
ではでは、このへんで～。
