★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「痒い」とは?【가렵다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「痒い」について勉強しましょう。

「手が痒い」「虫に噛まれて痒い」という文章で用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190128110808j:plain

解説

【가렵다】
読み:カリョ
発音:ka-ryŏp-tta

意味は「痒い」となります。

活用例

【가려워서】痒くて
読み:カリョウォソ

【가려워도】痒くても
読み:カリョウォド

【가려운】痒い~
読み:カリョウン

【가려운 데】痒いところ
読み:カリョウンデ

現在形

【가렵습니다】痒いです(ハムニダ体)
読み:カリョスムニダ

【가려워요】痒いです(ヘヨ体)
読み:カリョウォヨ

【가려워】痒いよ(パンマル)
読み:カリョウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가려웠다】痒かった
読み:カリョウォッタ

【가려웠습니다】痒かったです(ハムニダ体)
読み:カリョウォッスムニダ

【가려웠어요】痒かったです(ヘヨ体)
読み:カリョウォッソヨ

【가려웠어】痒かったよ(パンマル)
読み:カリョウォッソ

否定形

【가렵지 않다】痒くない
読み:カリョチ アンタ

【가렵지 않습니다】痒くありません(ハムニダ体)
読み:カリョチ アンスムニダ

【가렵지 않아요】痒くないです(ヘヨ体)
読み:カリョチ アナヨ

【가렵지 않아】痒くないよ(パンマル)
読み:カリョチ アナ

疑問形

【가렵습니까?】痒いですか?
読み:カリョスムニッカ?

【가려웠습니까?】痒かったですか?
読み:カリョウォッスムニッカ?

仮定形

【가려우면】痒いなら
読み:カリョウミョン

例文

・가려운 데를 긁어 버리다.
読み:カリョウンデルゴ ボリダ
訳:痒いところを掻いてしまう

・몸이 가려워서 짜증나요!
読み:モミ カリョウォソ ッチャジュンナヨ
訳:体がかゆくて、イライラするよ

・모기에 물린 데가 가려워~.
読み:モギエ ムリン デガ カリョウォ
訳:蚊に刺されたところがかゆいよ~

あとがき

痛いのも嫌ですが、痒いのって我慢できなくてきついですよね!
私は、あまり蚊に刺されないのですが...O型の人って刺されやすいって言いますが、本当ですか?
O型の知り合いが一人もいないので...分からない。

では、このへんで~。あんにょん。