韓国語で「～しようと」-고자 とは？公式的な場所での活用

皆さま、こんにちは。
今日は、公的な場所で目的と意図を表す連結語尾について勉強しましょう。

「作曲家になろうと、音楽大学へ進学しました」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。

語尾 ～しようと

・動詞＋고자

意味：～しようと
活用：動詞語幹につける。パッチムの有無は関係ありません。

類義文法

[-(으)려고] ～しようと

同じ意味の連結語尾ですが、"-고자" は "-(으)려고" より固い表現です。

• 文法

  韓国語「～しようと(思う)」とは？-(으)려고 連結/終結語尾

活用例

• 작곡가 되고자 지원하게 되었습니다
  作曲家になろうと、志願いたしました
• 문제점을 찾고자 며칠간 노력했습니다
  問題点を探ろうと数日間努力しました
• 존경받는 사람이고자 항상 공부를 하고 있습니다
  尊敬される人でいようと、常に勉強をしています

名詞につけることもできます
その場合は、パッチムの有無関係なく [이고자] をつけます

-고자 하다 活用

[-고자 하다] の形で用い、意図や意向を表すこともある

• 여러분께 말씀드리고자 합니다
  皆さまに申し上げようと思います
• 원칙을 지켜 나가고자 하는 것이 중요합니다
  原則を守っていこうとすることが重要です

公式的な場面なので、普段使いはしないよ！
僕たちが使うとしたら、スピーチ大会や面接、ハングル検定1級の二次試験とかかな？

では、このへんで～