皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～してもよい／してはいけません」について勉強しましょう。
【되다】の活用文法です。ぜひ、一読ください。
解説
【되다】の許可・禁止の表現を紹介します。
ハムニダ体【됩니다】ヘヨ体【돼요】パンマル【돼】がありますが、今回はヘヨ体でまとめます。
疑問文にしたい場合は、語尾を上げてください（ヘヨ体・パンマルの場合）
～してもよい
動詞の語幹に付けます。
- 아도 돼요（陽母音 ㅏ,ㅗ）
- 어도 돼요（陰母音 ㅏ,ㅗ以外）
- 해도 돼요（하다動詞）
～してはいけません
「許可」例文
・여기는 사진을 찍어도 돼요.
読み：ヨギヌン サジヌル ッチゴド ドェヨ
訳：ここは、写真を撮ってもいいです。
・지금 먹어도 돼요？
読み：チグム モゴド ドェヨ？
訳：今、食べてもいいですか？
・여기에 앉아도 돼요？
読み：ヨギエ アンジャド ドェヨ？
訳：ここに座ってもいいですか？
「禁止」例文
・여기에 들어가면 안 돼요！
読み：ヨギエ トゥロガミョン アン ドェヨ
訳：ここに入ってはいけません！
・지금은 전화하면 안 돼요！
読み：チグムン チョヌァミョン アン ドェヨ
訳：今は、電話をしてはいけません！
・집에 가면 안 돼요？
読み：チベ ガミョン アン ドェヨ？
訳：家に帰ってはいけませんか？
あとがき
旅行先で「写真を撮ってもいいですか？」や「座ってもいいですか？」は使えるので、ぜひご活用くださいませ。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。
では、このへんで～。