皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「さっぱり」について勉強しましょう。
「口の中をさっぱりさせたい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【산뜻하다】
読み:サンットゥタダ
発音:san-tteu-ta-da
意味は、形容詞で「さっぱりする」「あっさりする」「こざっぱりしている」となります。
文章によっては「爽やかだ」でも可能です。
活用例
【산뜻이】さっぱりと
読み:サンットゥシ
【산뜻한】爽やかな
読み:サンットゥタン
現在形
【산뜻합니다】さっぱりします(ハムニダ体)
読み:サンットゥタムニダ
【산뜻해요】さっぱりします(ヘヨ体)
読み:サンットゥテヨ
【산뜻해】さっぱりするよ(パンマル)
読み:サンットゥテ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【산뜻했다】さっぱりした
読み:サンットゥテッタ
【산뜻했습니다】さっぱりしました(ハムニダ体)
読み:サンットゥテッスムニダ
【산뜻했어요】さっぱりしました(ヘヨ体)
読み:サンットゥテッソヨ
【산뜻했어】さっぱりしたよ(パンマル)
読み:サンットゥテッソ
推量形
【산뜻하겠다】さっぱりする
読み:サンットゥタゲッタ
【산뜻하겠습니다】さっぱりします(ハムニダ体)
読み:サンットゥタゲッスムニダ
【산뜻하겠어요】さっぱりします(ヘヨ体)
読み:サンットゥタゲッソヨ
【산뜻하겠어】さっぱりするよ(パンマル)
読み:サンットゥタゲッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
否定形
【산뜻하지 않다】さっぱりしない
読み:サンットゥタジ アンタ
疑問形
【산뜻합니까?】さっぱりしますか?
読み:サンットゥタムニッカ?
【산뜻했습니까?】さっぱりしましたか?
読み:サンットゥテッスムニッカ?
願望形
【산뜻하고 싶다】さっぱりしたい
読み:サンットゥタゴ シプタ
例文
・입안을 산뜻시키고 싶어요.
読み:イバヌル サンットゥッシキゴ シポヨ
訳:口の中をさっぱりさせたいです。
・방이 정말 산뜻했습니다.
読み:パンイ チョンマル サンットゥテッスムニダ
訳:部屋が本当にこざっぱりしました。
あとがき
オレンジジュースや炭酸水とか飲むと口の中さっぱりしますよね。
そういうときに使えるかと思います。
ぜひ、ご活用ください。
では、このへんで!