韓国語の接続語尾「～けど/～けれど」とは？【-지만】使い方を勉強しよう。

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の接続語尾です。

動詞や形容詞の後ろにつけて「～けど」「～けれど」という文章の作り方を覚えましょう。

解説

【-지만】
読み：チマン
発音：chi-man

「～が」「～だが」「～けど」「～けれど」といったように前の内容を認めながらも、逆の意見を述べる時に使う接続語尾となります。

パッチムがあってもなくても変わらず、語幹に "-지만" をつけます。

【하지만】
読み：ハジマン

하다＋지만で「～するけど」となり、また文章の最初に付けると、話始めの「しかし～」「だけど～」「ですが～」として活用できます。

例文

・오늘은 따뜻하지만 바람이 너무 심해.
訳：今日は、暖かいけれど.、風が酷いよ。

・하지만 나는 싫어요!
訳：だけど、私は嫌いです！

・고양이를 좋아하지만 고양이 알레르기가 있어요.
訳：猫は好きだけど、猫アレルギーがあります。

あとがき

みなさまも「～したけど」「～するけど」という文章を作って、普段の生活に活用してみましょう。

それでは、今日はこのへんで。アンニョンハセヨ！