ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「薄い」とは?【얇다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「薄い」について勉強しましょう。

「薄着」や「薄く切る」など例文とともに見て行きましょう。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190918104042j:plain

解説

【얇다】
読み:ヤッタ
発音:yal-tta

意味は、形容詞で厚さが「薄い」となります。

類義語

【싱겁다】(味が)薄い
読み:シンゴ

【엷다】(色が)薄い
読み:ヨッタ

【묽다】薄い、水っぽい
読み:ム
※ソースが薄い(水っぽい)

【연하다】薄い・淡い
読み:ヨナダ
※印字が薄い

現在形

【얇습니다】薄いです(ハムニダ体)
読み:ヤスムニダ

【얇아요】薄いです(ヘヨ体)
読み:ヤバヨ

【얇아】薄いよ(パンマル)
読み:ヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【얇았다】薄かった
読み:ヤバッタ

【얇았습니다】薄かったです(ハムニダ体)
読み:ヤバッスムニダ

【얇았어요】薄かったです(ヘヨ体)
読み:ヤバッソ

【얇았어】薄かったよ(パンマル)
読み:ヤバッソ

推量形

【얇겠다】薄い
読み:ヤケッタ

【얇겠습니다】薄いです(ハムニダ体)
読み:ヤケッスムニダ

【얇겠어요】薄いです(ヘヨ体)
読み:ヤケッソヨ

【얇겠어】薄いよ(パンマル)
読み:ヤケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【얇지 않다】薄くない
読み:ヤチ アンタ

疑問形

【얇습니까?】薄いですか?
読み:ヤスムニッカ?

仮定形

【얇으면】薄いなら
読み:ヤブミョン

連結語尾/連体形

【얇지만】薄いけど
読み:ヤチマン

【얇아서】薄くて
読み:ヤバソ

【얇고】薄くて
読み:ヤ

【얇게】薄く~
読み:ヤ

【얇은】薄い~
読み:ヤブン

例文

・얇게 썰어주세요.
読み:ヤルケ ッソロジュセヨ
訳:薄く切ってください。

・얇은 옷이네요.
読み:ヤブン オシネヨ
訳:薄着ですね。
※直訳は「薄い服」となります。

・얇으면 두껍게 하자.
読み:ヤブミョン トゥッコケ ハジャ
訳:薄いなら厚くしよう。

・이 책, 얇은 네요.
読み:イ チェブン ネヨ
訳:この本、薄いですね。

あとがき

「生地が薄い」とか「薄い本」というような使い方が普段多いかと思います。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

それでは、このへんで。アンニョンハセヨ!