★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「育つ」とは?【자라다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「育つ」について勉強しましょう。

「苗が育ちます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190302220922j:plain

解説

【자라다】
読み:チャラダ
発音:cha-ra-da

意味は、動詞で「育つ」「成長する」となります。

他に「生える」「背が伸びる」という訳でも用います。

現在形

【자랍니다】育ちます(ハムニダ体)
読み:チャラムニダ

【자라요】育ちます(ヘヨ体)
読み:チャラヨ

【자라】育つよ(パンマル)
読み:チャラ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【자랐다】育った
読み:チャラッタ

【자랐습니다】育ちました(ハムニダ体)
読み:チャラッスムニダ

【자랐어요】育ちました(ヘヨ体)
読み:チャラッソヨ

【자랐어】育ったよ(パンマル)
読み:チャラッソ

意志形

【자라겠다】育つ
読み:チャラゲッタ

【자라겠습니다】育ちます(ハムニダ体)
読み:チャラゲッスムニダ

【자라겠어요】育ちます(ヘヨ体)
読み:チャラゲッソヨ

【자라겠어】育つよ(パンマル)
読み:チャラゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「育つだろう」というイメージ

現在進行形

【자라고 있다】育っている
読み:チャラゴ イッタ

【자라고 있습니다】育っています(ハムニダ体)
読み:チャラゴ イッスムニダ

【자라고 있어요】育っています(ヘヨ体)
読み:チャラゴ イッソヨ

【자라고 있어】育っているよ(パンマル)
読み:チャラゴ イッソ

過去進行形

【자라고 있었다】育っていた
読み:チャラゴ イッソッタ

【자라고 있었습니다】育っていました(ハムニダ体)
読み:チャラゴ イッソッスムニダ

【자라고 있었어요】育っていました(ヘヨ体)
読み:チャラゴ イッソッソヨ

【자라고 있었어】育っていたよ(パンマル)
読み:チャラゴ イッソッソ

否定形

【자라지 않다】育たない
読み:チャラジ アンタ

疑問形

【자랍니까?】育ちますか?
読み:チャラムニッカ?

仮定形

【자라면】育てば
読み:チャラミョン

例文

・지금 계절은 모가 자랍니다.
読み:チグム ケジョルン モガ チャラムニダ
訳:今の季節は苗が育ちます

・아이가 자라는 것은 빠릅니다.
読み:アイガ チャラヌン ゴスン ッパラムニダ
訳:子供が育つのは早いです

あとがき

子供が育つのって本当に早いですよね...。
いとこの子供が、大学生になってた。
あれれ?この間生まれてなかったっけ???笑

もう、18年も経ってたのね。
私もシワが増えるはずです~!!

ではではね~。