ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「横行する」とは?【횡행하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「横行する」について勉強しましょう。

「悪事が横行する町」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191002205724j:plain

解説

【횡행하다】
読み:フェンヘンハダ
発音:hoeng-haeng-ha-da

意味は、動詞で「横行する」「蔓延る」となります。

現在形

【횡행합니다】横行します(ハムニダ体)
読み:フェンヘンハムニダ

【횡행해요】横行します(ヘヨ体)
読み:フェンヘンヘヨ

【횡행해】横行するよ(パンマル)
読み:フェンヘンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【횡행했다】横行した
読み:フェンヘンヘッタ

【횡행했습니다】横行しました(ハムニダ体)
読み:フェンヘンヘッスムニダ

【횡행했어요】横行しました(ヘヨ体)
読み:フェンヘンヘッソヨ

【횡행했어】横行したよ(パンマル)
読み:フェンヘンヘッソ

意志形

【횡행하겠다】横行する
読み:フェンヘンハゲッタ

【횡행하겠습니다】横行します(ハムニダ体)
読み:フェンヘンハゲッスムニダ

【횡행하겠어요】横行します(ヘヨ体)
読み:フェンヘンハゲッソヨ

【횡행하겠어】横行するよ(パンマル)
読み:フェンヘンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「横行するだろう」というイメージ

現在進行形

【횡행하고 있다】横行している
読み:フェンヘンハゴ イッタ

【횡행하고 있습니다】横行しています(ハムニダ体)
読み:フェンヘンハゴ イッスムニダ

【횡행하고 있어요】横行しています(ヘヨ体)
読み:フェンヘンハゴ イッソヨ

【횡행하고 있어】横行しているよ(パンマル)
読み:フェンヘンハゴ イッソ

過去進行形

【횡행하고 있었다】横行していた
読み:フェンヘンハゴ イッソッタ

【횡행하고 있었습니다】横行していました(ハムニダ体)
読み:フェンヘンハゴ イッソッスムニダ

【횡행하고 있었어요】横行していました(ヘヨ体)
読み:フェンヘンハゴ イッソッソヨ

【횡행하고 있었어】横行していたよ(パンマル)
読み:フェンヘンハゴ イッソッソ

仮定形

【횡행하면】横行すれば
読み:フェンヘンハミョン

例文

・못된 짓이 횡행하는 거리다.
読み:モットゥィン ジシ フェンヘンハヌン コリダ
訳:悪事が横行する街だ。

・해적판이 시장에 횡행하고 있습니다.
読み:ヘジョッパニ シジャンエ フェンヘンハゴ イッソッスムニダ
訳:海賊版が市場に横行しています。

あとがき

「悪がはびこる」というような文章で用いますので、普段の会話ではそうそう出てこない単語ではあります。
一応、覚えておきましょうレベルです。

では、また~。あんにょん。

スポンサーリンク