ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「ねばねば/べとべと」とは?【끈적】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ねばねば」について勉強しましょう。

「汗でべたつきます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220417170937j:plain

解説

【끈적】
読み:ックンジョk
発音:kkeun-jeok

意味は、「ねばねば」「べとべと」となります。

他に「しつこい」や「くどい」という訳にもなります。

類義語

【끈끈하다】べとべと
読み:ックンックナダ

【덕지덕지】べっとり
読み:トkッチドkッチ

活用例

【끈적끈적】ねばねば(と)/べとべと(と)
読み:ックンジョkックンジョk

【끈적이다】粘つく/べたつく
読み:ックンジョギダ

【끈적하다】ねばねば/べとべとする
読み:ックンジョカダ

【끈적대다】粘つく/べたつく
読み:ックンジョkッテダ

【끈적거리다】粘つく/べたつく
読み:ックンジョkッコリダ

現在形

【끈적입니다】べたつきます(ハムニダ体)
読み:ックンジョギmニダ

【끈적이에요】べたつきます(ヘヨ体)
読み:ックンジョギエヨ

【끈적이야】べたつくよ(パンマル)
読み:ックンジョギヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【끈적이었다】べたついた
読み:ックンジョギオッタ

【끈적이었습니다】べたつきました(ハムニダ体)
読み:ックンジョギオッスmニダ

【끈적이었어요】べたつきました(ヘヨ体)
読み:ックンジョギオッソヨ

【끈적이었어】べたついたよ(パンマル)
読み:ックンジョギオッソ

疑問形

【끈적입니까?】べたつきますか?
読み:ックンジョギmニッカ?

仮定形

【끈적이라면】べたつくなら
読み:ックンジョギラミョン

例文

・땀을 흘려서 끈적끈적합니다.
訳:汗をかいてべたべたします。

・이 흙은 너무 끈적인 흙이네.
訳:この土は、とても粘り気が強い土だね。

あとがき

汗かくとベタベタしますよね。私は汗っかきなので、4月~10月までずっと嫌いです。
汗かかない体質の人が羨ましいです。あっ!それはそれで新陳代謝が悪いのか…。

では、このへんで。

スポンサーリンク