韓国語の推測「～するようだ」とは？ -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯하다

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「～するようだ」という推測表現について勉強しましょう。

「午後は、雨が降るようです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

推測 ～するようだ

• 用言連体形＋ 듯하다

意味：～するようだ、～するそうだ
活用：用言を連体形にし、"-듯하다" をつける

類義表現 -듯싶다

[(으)ㄴ/는(으)ㄹ 듯싶다] との違い

[듯싶다]より、今回の文法の [듯하다] の方がより確信度が高めです。実現する可能性が高いときは、[듯하다]を用いましょう！※ただ、どちらを使っても特に大きな違いはありません。

• 文法

  韓国語で「するようだ/したようだ」-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯싶다

語尾活用

用言別 活用

例文

• 올해는 눈이 많이 오는 듯해요
  今年は雪がたくさん降るようです
• 주말 날씨 비가 많이 올 듯해요
  週末は雨がたくさん降りそうです
• 이사업체을 잘 고른 듯해요
  引っ越し業者をよく選んだようです
• 여름에 입기엔 조금 더운 듯하네
  夏に着るには少し暑そうですね
• 요즘 이런 사람들 많을 듯한데요
  最近、こういう人たちが多いようなんですが
• 요즘 빙수가 인기인 듯해
  最近、かき氷が人気みたいよ
• 이건 앞으로 인기일 듯하네요
  これは、これから人気になりそうですね

動詞・形容詞・名詞の例文をそれぞれ作ってみてくださいね
오늘 여기까지～