ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「付ける」とは?【매기다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「付ける」について勉強しましょう。

「値段を付ける」「点数を付ける」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201224212848j:plain

解説

【매기다】
読み:メギダ
発音:mae-gi-da

意味は、動詞で「付ける」となります。

現在形

【매깁니다】付けます(ハムニダ体)
読み:メギムニダ

【매겨요】付けます(ヘヨ体)
読み:メギョヨ

【매겨】付けるよ(パンマル)
読み:メギョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【매겼다】付けた
読み:メギョッタ

【매겼습니다】付けました(ハムニダ体)
読み:メギョッスムニダ

【매겼어요】付けました(ヘヨ体)
読み:メギョッソヨ

【매겼어】付けたよ(パンマル)
読み:メギョッソ

意志/推量形

【매기겠다】付ける
読み:メギゲッタ

【매기겠습니다】付けます(ハムニダ体)
読み:メギゲッスムニダ

【매기겠어요】付けます(ヘヨ体)
読み:メギゲッソヨ

【매기겠어】付けるよ(パンマル)
読み:メギゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【매기고 있다】付けている
読み:メギゴ イッタ

【매기고 있습니다】付けています(ハムニダ体)
読み:メギゴ イッスムニダ

【매기고 있어요】付けています(ヘヨ体)
読み:メギゴ イッソヨ

【매기고 있어】付けているよ(パンマル)
読み:メギゴ イッソ

過去進行形

【매기고 있었다】付けていた
読み:メギゴ イッソッタ

【매기고 있었습니다】付けていました(ハムニダ体)
読み:メギゴ イッソッスムニダ

【매기고 있었어요】付けていました(ヘヨ体)
読み:メギゴ イッソッソヨ

【매기고 있었어】付けていたよ(パンマル)
読み:メギゴ イッソッソ

否定形

【매기지 않다】付けない
読み:メギジ アンタ

疑問形

【매깁니까?】付けますか?
読み:メギムニッカ?

願望形

【매기고 싶다】付けたい
読み:メギゴ シプタ

命令形

【매기십시오】付けてください
読み:メギシプシオ

【매기세요】付けてください
読み:メギセヨ
※「付けなさい」でも可

勧誘形

【매깁시다】付けましょう
読み:メギプシダ

【매기자】付けよう
読み:メギジャ

仮定形

【매기면】付ければ
読み:メギミョン

例文

・성적 순위를 매기고 있었습니다.
読み:ソンジョ スヌィル メギゴ イッソッスムニダ
訳:成績の順位を付けていました。

・중요한 순서대로 번호를 매기십시오. 
読み:チュンヨハン スンソデロ ボノル メギシプシオ
訳:重要な順に番号を付けてください。

あとがき

「帳簿を付ける」「値段を決める」「等級を定める」という使い方ができます。
いろんな例文を作ってみましょう。

それでは、また。

スポンサーリンク