皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語の語尾「～すれば」「～するか」について勉強しましょう。
「薬を飲むか、休めば？」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【-든지】
読み：トゥンジ
発音：tŭn-ji
終結語尾で「～すれば」「～するとか」「～たら」となります。
二つ以上の物事の場合、すべてを選択する連結語尾として活用します。
その場合「～するか」「～か」「～でも」という訳になります。
【-든지】は、助詞の活用もできます。
終結語尾 活用
・혼자서 가고 싶으면 가든지.
読み：ホンジャソ カゴ シプミョン カドゥンジ
訳：一人で行きたいなら行けば。
・뒹굴거리지 말고 산책이나 해든지.
読み：ティングルゴリジ マルゴ サンチェギナ ヘドゥンジ
訳：ゴロゴロしてないで散歩でもしたら。
連結語尾 活用
・약을 먹든지 쉬든지 해야지.
読み：ヤグル モクトゥンジ シュィドゥンジ ヘヤジ
訳：薬を飲むなり休むなりしなきゃ。
・먹든지 말든지 마음대로 해.
読み：モクトゥンジ マルドゥンジ マウムデロ ヘ
訳：食べようが食べまいが好きにしろ。
・그가 무엇을 하든지 상관없어요.
読み：クガ ムオスル ハドゥンジ サングァノプソヨ
訳：彼が何をしようが構いません。
あとがき
「高くても安くても」や「本を読めば」とか連結語尾・終結語尾の使い方を攻略しましょう。
助詞活用もできるので、便利な単語ですね。
では、また～！
