皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「フリをする」について勉強しましょう。
「知らないフリをしています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【체하다】
読み：チェハダ
発音：che-ha-da
意味は、動詞で「フリをする」「装う」となります。
- 動詞：-는 체하다 (現在)/-(으)ㄴ 체하다 (過去)
- 存在詞：-는 체하다
- 形容詞：-(으)ㄴ 체하다
- 指定詞：-ㄴ 체하다
'체하다' は、他に「胃もたれする」という意味もあります。
類義語
【척하다】フリをする
読み：チョカダ
'체하다' 同様に使うことができ、置き換え可能です。
現在形
【체합니다】フリをします（ハムニダ体）
読み：チェハmニダ
【체해요】フリをします（ヘヨ体）
読み：チェヘヨ
【체해】フリをするよ（パンマル）
読み：チェヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【체했다】フリをした
読み：チェヘッタ
【체했습니다】フリをしました（ハムニダ体）
読み：チェヘッスmニダ
【체했어요】フリをしました（ヘヨ体）
読み：チェヘッソヨ
【체했어】フリをしたよ（パンマル）
読み：チェヘッソ
意志／推量形
【체하겠다】フリをする
読み：チェハゲッタ
【체하겠습니다】フリをします（ハムニダ体）
読み：チェハゲッスmニダ
【체하겠어요】フリをします（ヘヨ体）
読み：チェハゲッソヨ
【체하겠어】フリをするよ（パンマル）
読み：チェハゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
否定形
【체하지 않다】フリをしない
読み：チェハジ アンタ
疑問形
【체합니까?】フリをしますか？
読み：チェハmニッカ？
命令形
【체하십시오】フリをしてください
読み：チェハシpッシオ
【체하세요】フリをしてください
読み：チェハセヨ
※「フリをしなさい」でも可
【체해라】フリをしろ
読み：チェヘラ
勧誘形
【체합시다】フリをしましょう
読み：チェハpッシダ
【체하자】フリをしよう
読み：チェハジャ
仮定形
【체하면】フリをすれば
読み：チェハミョン
例文
・난 알면서도 모른 체했습니다.
訳：私は、知りながらも知らないふりをしました。
・모르는 체하고 수업을 받으려고.
訳：知らんぷりして授業を受けようと思う。
あとがき
他に「胃もたれ」という意味でもあるので、前後の単語の使い方をよく理解し、訳す必要があります。
ではでは、このへんで！あんにょん。
