韓国語で「浪人」とは？【재수】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「浪人」について勉強しましょう。

「浪人生活だよ～！」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【재수】
読み：チェス
発音：chae-su

意味は、名詞で「浪人」「一浪」となります。
もし「二浪」と言いたいときは『삼수』となります。

活用例・単語

【재수하다】一浪する
読み：チェスハダ

【재수생】浪人生
読み：チェスセン

【취업 재수생】就職浪人
読み：チュィオプ チェスセン

現在形

【재수합니다】浪人します（ハムニダ体）
読み：チェスハムニダ

【재수해요】浪人します（ヘヨ体）
読み：チェスヘヨ

【재수해】浪人するよ（パンマル）
読み：チェスヘ

過去形

【재수했다】浪人した
読み：チェスヘッタ

【재수했습니다】浪人しました（ハムニダ体）
読み：チェスヘッスムニダ

【재수했어요】浪人しました（ヘヨ体）
読み：チェスヘッソヨ

【재수했어】浪人したよ（パンマル）
読み：チェスヘッソ

意志形

【재수하겠다】浪人する
読み：チェスハゲッタ

【재수하겠습니다】浪人します（ハムニダ体）
読み：チェスハゲッスムニダ

【재수하겠어요】浪人します（ヘヨ体）
読み：チェスハゲッソヨ

【재수하겠어】浪人するよ（パンマル）
読み：チェスハゲッソ

現在進行形

【재수하고 있다】浪人している
読み：チェスハゴ イッタ

【재수하고 있습니다】浪人しています（ハムニダ体）
読み：チェスハゴ イッスムニダ

【재수하고 있어요】浪人しています（ヘヨ体）
読み：チェスハゴ イッソヨ

【재수하고 있어】浪人しているよ（パンマル）
読み：チェスハゴ イッソ

否定形

【재수하지 않다】浪人しない
読み：チェスハジ アンタ

疑問形

【재수합니까？】浪人しますか？
読み：チェスハムニッカ？

仮定形

【재수하면】浪人すれば
読み：チェスハミョン

例文

・일년간 재수를 했다.
読み：イルニョンガン チェスルル ヘッタ
訳：一年間、浪人生活をした。
※直訳は「浪人をした」となります。

・언니는 재수하고 있어요.
読み：オンニヌン チェスハゴ イッソヨ
訳：姉は、浪人生活をしています。

あとがき

滑り止めの大学に行くよりは、行きたい大学を目指して浪人することは、いいことだと思います。
特に韓国は、出た大学で人生が大きく変わりますしね。

ではでは、また～。