ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「恨む」とは?【원망하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「恨む」について勉強しましょう。

「恨みを買ってしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191009211724j:plain

解説

【원망】
読み:ウォンマンg
発音:woːn-mang

意味は、名詞で「恨み」となります。漢字で「怨望」と書きます。

ほかに「願望」「遠望」という漢字語でもあります。

活用例

【원망하다】恨む
読み:ウォンマンgハダ

【원망스럽다】恨めしい(悔しい)
読み:ウォンマンgスロpッタ

【원망을 사다】恨みを買う
読み:ウォンマンgL サダ

現在形

【원망합니다】恨みます(ハムニダ体)
読み:ウォンマンgmニダ

【원망해요】恨みます(ヘヨ体)
読み:ウォンマンgヘヨ

【원망해】恨むよ(パンマル)
読み:ウォンマンg

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【원망했다】恨んだ
読み:ウォンマンgヘッタ

【원망했습니다】恨みました(ハムニダ体)
読み:ウォンマンgヘッスmニダ

【원망했어요】恨みました(ヘヨ体)
読み:ウォンマンgヘッソヨ

【원망했어】恨んだよ(パンマル)
読み:ウォンマンgヘッソ

推量形

【원망하겠다】恨む
読み:ウォンマンgハゲッタ

【원망하겠습니다】恨みます(ハムニダ体)
読み:ウォンマンgハゲッスmニダ

【원망하겠어요】恨みます(ヘヨ体)
読み:ウォンマンgハゲッソヨ

【원망하겠어】恨むよ(パンマル)
読み:ウォンマンgハゲッソ

用言・時制の語幹:推量・推測を表す

否定形

【원망하지 않다】恨まない
読み:ウォンマンgハジ アンタ

疑問形

【원망합니까?】恨みますか?
読み:ウォンマンgmニッカ?

仮定形

【원망하면】恨めば
読み:ウォンマンハミョン

例文

・어머니를 원망했어요.
訳:母を恨みました。

・원망하지 말고 감사하라.
訳:恨まず感謝せよ。

・불평과 원망을 사지 마.
訳:不平と恨みを買うな。

あとがき

「他人を恨む」「一生恨む」というような文章が作れそうですね。いろんな例文を作ってみてください。

では、このへんで~。

スポンサーリンク