韓国語で「恨む」とは？【원망하다】意味を勉強しよう！

2022-07-30

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「恨む」について勉強しましょう。

「恨みを買ってしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【원망】
読み：ウォンマンg
発音：woːn-mang

意味は、名詞で「恨み」となります。漢字で「怨望」と書きます。

ほかに「願望」「遠望」という漢字語でもあります。

活用例

【원망하다】恨む
読み：ウォンマンgハダ

【원망스럽다】恨めしい(悔しい)
読み：ウォンマンgスロpッタ

【원망을 사다】恨みを買う
読み：ウォンマンgウL サダ

現在形

【원망합니다】恨みます（ハムニダ体）
読み：ウォンマンgハmニダ

【원망해요】恨みます（ヘヨ体）
読み：ウォンマンgヘヨ

【원망해】恨むよ（パンマル）
読み：ウォンマンgヘ

過去形

【원망했다】恨んだ
読み：ウォンマンgヘッタ

【원망했습니다】恨みました（ハムニダ体）
読み：ウォンマンgヘッスmニダ

【원망했어요】恨みました（ヘヨ体）
読み：ウォンマンgヘッソヨ

【원망했어】恨んだよ（パンマル）
読み：ウォンマンgヘッソ

推量形

【원망하겠다】恨む
読み：ウォンマンgハゲッタ

【원망하겠습니다】恨みます（ハムニダ体）
読み：ウォンマンgハゲッスmニダ

【원망하겠어요】恨みます（ヘヨ体）
読み：ウォンマンgハゲッソヨ

【원망하겠어】恨むよ（パンマル）
読み：ウォンマンgハゲッソ

否定形

【원망하지 않다】恨まない
読み：ウォンマンgハジ アンタ

疑問形

【원망합니까?】恨みますか？
読み：ウォンマンgハmニッカ？

仮定形

【원망하면】恨めば
読み：ウォンマンハミョン

例文

・어머니를 원망했어요.
訳：母を恨みました。

・원망하지 말고 감사하라.
訳：恨まず感謝せよ。

・불평과 원망을 사지 마.
訳：不平と恨みを買うな。

あとがき

「他人を恨む」「一生恨む」というような文章が作れそうですね。いろんな例文を作ってみてください。

では、このへんで～。