★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「憎い」とは?【밉다】意味を勉強しよう!

スポンサーリンク

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「憎い」について勉強しましょう。

「あいつが憎い!」という文章で使用できます。笑
まぁ、人を憎んだところで解決はしませんがね~・・・。
憎い人は、放っておくのが一番です!

f:id:yukik8er:20180829172512p:plain

原形

【밉습니다】憎いです(ハムニダ体)
読み:ミスムニダ

【미워요】憎いです(ヘヨ体)
読み:ミウォヨ

【미워】憎いよ(パンマル)
読み:ミウ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【미웠다】ミウォッタ

【미웠습니다】憎かったです(ハムニダ体)
読み:ミウォッスムニダ

【미웠어요】憎かったです(ヘヨ体)
読み:ミウォッソヨ

【미웠어】憎かったよ(パンマル)
読み:ミウォッソ

現在進行形【미워하고 있다】ミウォハゴ イッタ

【미워하고 있습니다】憎んでいます(ハムニダ体)
読み:ミウォハゴ イッスムニダ

【미워하고 있어요】憎んでいます(ヘヨ体)
読み:ミウォハゴ イッソヨ

【미워하고 있어】憎んでいるよ(パンマル)
読み:ミウォハゴ イッソ

過去進行形【미워하고 있었다】ミウォハゴ イッソッタ

【미워하고 있었습니다】憎んでいました(ハムニダ体)
読み:ミウォハゴ イッソッスムニダ

【미워하고 있었어요】憎んでいました(ヘヨ体)
読み:ミウォハゴ イッソッソヨ

【미워하고 있었어】憎んでいたよ(パンマル)
読み:ミウォハゴ イッソッソ

否定形

【미워하지 않다】憎まない
読み:ミウォハジ アンタ

疑問形

【미워요?】憎みますか?
読み:ミウォヨ?

例文

・그 사람이 진짜 미워!(この人は、もう!嫌い!)
読み:ク サラミ チンッチャ ミウ
※直訳は「この人は、マジで憎い」となります。
この『憎い』という単語は、ちょっとした嫌いでも使用します。

・미워하지 마!(憎まないでね)
読み:ミウォハジマ


結構、韓国ドラマでも「ミウォ」というセリフを耳にします。
日本語みたいにあまりキツイ印象はありません。
日本語は「あいつ、憎いわ」というと、本気でキレてるみたいですもんね!

スポンサーリンク