★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「結う」とは?【땋다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「結う」について勉強しましょう。

「髪の毛を結いました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190331132106j:plain

解説

【땋다】
読み:ッタタ
発音:tta-ta

意味は、動詞で「結う」「結ぶ」「編む」となります。

髪を結うときに用います。
ロープを結ぶや紐を結ぶ等では用いません。

現在形

【땋습니다】結います(ハムニダ体)
読み:ッタッスムニダ

【땋아요】結います(ヘヨ体)
読み:ッタァヨ

【땋아】結うよ(パンマル)
読み:ッタァ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【땋았다】結った
読み:ッタァッタ

【땋았습니다】結いました(ハムニダ体)
読み:ッタァッスムニダ

【땋았어요】結いました(ヘヨ体)
読み:ッタァッソヨ

【땋았어】結ったよ(パンマル)
読み:ッタァッソ

意志形

【땋겠다】結う
読み:ッタァケッタ

【땋겠습니다】結います(ハムニダ体)
読み:ッタァケッスムニダ

【땋겠어요】結います(ヘヨ体)
読み:ッタァケッソヨ

【땋겠어】結うよ(パンマル)
読み:ッタァケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「結うつもり」「結ぶだろう」というイメージ

現在進行形

【땋고 있다】結っている
読み:ッタッコ イッタ

【땋고 있습니다】結っています(ハムニダ体)
読み:ッタッコ イッスムニダ

【땋고 있어요】結っています(ヘヨ体)
読み:ッタッコ イッソヨ

【땋고 있어】結っているよ(パンマル)
読み:ッタッコ イッソ

過去進行形

【땋고 있었다】結っていた
読み:ッタッコ イッソッタ

【땋고 있었습니다】結っていました(ハムニダ体)
読み:ッタッコ イッソッスムニダ

【땋고 있었어요】結っていました(ヘヨ体)
読み:ッタッコ イッソッソヨ

【땋고 있었어】結っていたよ(パンマル)
読み:ッタッコ イッソッソ

否定形

【땋지 않다】結わない
読み:ッタッチ アンタ

疑問形

【땋습니까?】結いますか?
読み:ッタッスムニッカ?

願望形

【땋고 싶다】結いたい
読み:ッタッコ シプタ

依頼形

【땋아 주세요】結ってください
読み:ッタァジュセヨ

命令形

【땋으십시오】結ってください
読み:ッタァウシプシオ

【땋으세요】結ってください
読み:ッタァウセヨ
※「結いなさい」でも可

【땋아라】結え
読み:ッタァラ

勧誘形

【땋읍시다】結いましょう
読み:ッタァウプシダ

【땋자】結おう
読み:ッタッチャ

仮定形

【땋으면】結えば
読み:ッタァウミョン

例文

・언니, 머리를 좀 땋아 줘.
読み:オンニ モリル チョ ッタァジョ
訳:お姉ちゃん、髪の毛を結ってよ

・오늘은 머리를 땋지 않았어.
読み:オヌルン モリル ッタッチ アナッソ
訳:今日は髪を結ってないよ

あとがき

私の中学校は髪の毛を長くするのは禁止で…少し長めの女の子は、先輩に呼び出されていました…。
別に3年間くらい我慢出来るでしょ…なんて思っていた私は、現在もショートカットです!

ではでは、このへんで〜。とば!