皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「回る」について勉強しましょう。
「施設の中を回る」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。
解説
【돌다】
読み：トルダ
発音：tol-ta
意味は、動詞で「回る」「曲がる」「巡回する」です。
- 目が回る
- 周囲を回る
- 次の交差点を右に曲がる etc
現在形
【돕니다】回ります（ハムニダ体）
読み：トゥムニダ
【돌아요】回ります（ヘヨ体）
読み：トラヨ
【돌아】回るよ（パンマル）
読み：トラ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【돌았다】回った
読み：トラッタ
【돌았습니다】回りました（ハムニダ体）
読み：トラッスムニダ
【돌았어요】回りました（ヘヨ体）
読み：トラッソヨ
【돌았어】回ったよ（パンマル）
読み：トラッソ
意志形
【돌겠다】回る
読み：トルゲッタ
【돌겠습니다】回ります（ハムニダ体）
読み：トルゲッスムニダ
【돌겠어요】回ります（ヘヨ体）
読み：トルゲッソヨ
【돌겠어】回るよ（パンマル）
読み：トルゲッソ
主観的意志「回るだろう」というイメージ
現在進行形
【돌고 있다】回っている
読み：トルゴ イッタ
【돌고 있습니다】回っています（ハムニダ体）
読み：トルゴ イッスムニダ
【돌고 있어요】回っています（ヘヨ体）
読み：トルゴ イッソヨ
【돌고 있어】回っているよ（パンマル）
読み：トルゴ イッソ
過去進行形
【돌고 있었다】回っていた
読み：トルゴ イッソッタ
【돌고 있었습니다】回っていました（ハムニダ体）
読み：トルゴ イッソッスムニダ
【돌고 있었어요】回っていました（ヘヨ体）
読み：トルゴ イッソッソヨ
【돌고 있었어】回っていたよ（パンマル）
読み：トルゴ イッソッソ
否定形
【돌지 않다】回らない
読み：トルジ アンタ
疑問形
【돕니까？】回りますか？
読み：トゥムニッカ？
願望形
【돌고 싶다】回りたい
読み：トルゴ シプタ
依頼形
【돌아주세요】回ってください
読み：トラジュセヨ
命令形
【도십시오】回ってください
読み：トシプシオ
【도세요】回ってください
読み：トセヨ
※「回りなさい」でも可
【돌아라】回れ
読み：トララ
勧誘形
【돕시다】回りましょう
読み：トプシダ
【돌자】回ろう
読み：トルジャ
仮定形
【돌면】回れば
読み：トルミョン
例文
・막다른 길에서 왼쪽으로 도세요.
読み：マクタルン キレソ ウェンッチョグロ トセヨ
訳：突き当り、左に曲がってください
・돌아 보여라！
読み：トラ ボヨラ
訳：振り返ってよ
※直訳は「回って見せて」です。
あとがき
例えば「遊園地の中を見て回ろう」とかそういうときに使ったりします。
また、忙しくてパニック「目が回る」でも使えるし、冴えてるときに「頭がよく回る」という風な使い方もします。
ぜひ、ご活用くださいませ～！！
