ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「答える」とは?【대답하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「答える」について勉強しましょう。

韓国ドラマで「テダペ!」と聞いたことありませんか?
女性なら「答えて」、男性なら「答えろ!」と訳せる単語です。
ぜひとも、一緒に覚えましょう。

f:id:yukik8er:20190920111246j:plain

解説

【대답】
読み:テダプ
発音:tae-dap


意味は、名詞で「答え」となります。
いわゆる『返事』や『返答』です。

【답】だと、問題の「答え」という意味です。

現在形

【대답하다】答える
読み:テダパダ

【대답합니다】お答えします(ハムニダ体)
読み:テダパムニダ

【대답해요】答えます(ヘヨ体)
読み:テダペヨ

【대답해】答えるよ(パンマル)
読み:テダペ
※「答えて!」「答えろ!」とも訳せます。

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【대답했다】答えた
読み:テダペッタ

【대답했습니다】答えました(ハムニダ体)
読み:テダペッスムニダ

【대답했어요】答えました(ヘヨ体)
読み:テダペッソヨ

【대답했어】答えたよ(パンマル)
読み:テダペッソ

意志/推量形

【대답하겠다】答える
読み:テダパゲッタ

【대답하겠습니다】答えます(ハムニダ体)
読み:テダパゲッスムニダ

【대답하겠어요】答えます(ヘヨ体)
読み:テダパゲッソヨ

【대답하겠어】答えるよ(パンマル)
読み:テダパゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【대답하지 않다】答えない
読み:テダパジ アンタ

【대답하지 않습니다】答えません(ハムニダ体)
読み:テダパジ アンスムニダ

【대답하지 않아요】答えません(ヘヨ体)
読み:テダパジ アナヨ

【대답하지 않아】答えないよ(パンマル)
読み:テダパジ アナ

依頼形

【대답해 주세요】答えてください
読み:テダペジュセヨ

命令形

【대답하십시오】お答えください
読み:テダパシプシオ

【대답하세요】答えてください
読み:テダパセヨ

例文

・큰 목소리로 대답해야 한다.
読み:クン モソリロ テダペヤ ハンダ
訳:大きい声で答えなければならない。

・솔찍하게 대답해줘.
読み:ソッチカゲ テダペジュォ
訳:ざっくばらんに答えてよ。

あとがき

「テダペ!」「テダソ?」は、普段の生活でよく使いそうです。
韓国ドラマでもよく耳にします。

ご活用ください。
では、このへんで~。

スポンサーリンク