皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「頼むこと」について勉強しましょう。
「最後の頼みだから！」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。
解説
【당부】
読み：タンgブ
発音：tang-bu
名詞頼むこと、頼み
漢字で『當付(当付)』と書きます。
しっかりと頼むという意味で「念押し」という訳でも使うよ
他に「よしあし」「適否」という意味もあり漢字で『當否(当否)』と書きます。
類義語
【요청】要請
読み：ヨチョンg
【부탁】お願い
読み：プタk
動詞 現在形
【당부하다】頼む
読み：タンgブハダ
【당부합니다】頼みます(ハムニダ体)
読み：タンgブハmニダ
【당부해요】頼みます(ヘヨ体)
読み：タンgブヘヨ
【당부해】頼むよ(パンマル)
読み：タンgブヘ
ハムニダ体：硬い丁寧語
ヘヨ体 ：やわらかい丁寧語
パンマル ：タメ口
過去形
【당부했다】頼んだ
読み：タンgブヘッタ
【당부했습니다】頼みました
読み：タンgブヘッスmニダ
【당부했어요】頼みました
読み：タンgブヘッソヨ
【당부했어】したよ
読み：タンgブヘッソ
意志／推量形
【당부하겠다】頼む
読み：タンgブハゲッタ
【당부하겠습니다】頼みます
読み：タンgブハゲッスmニダ
【당부하겠어요】頼みます
読み：タンgブハゲッソヨ
【당부하겠어】頼むよ
読み：タンgブハゲッソ
現在進行形
【당부하고 있다】頼んでいる
読み：タンgブハゴ イッタ
【당부하고 있습니다】頼んでいます
読み：タンgブハゴ イッスmニダ
【당부하고 있어요】頼んでいます
読み：タンgブハゴ イッソヨ
【당부하고 있어】頼んでいるよ
読み：タンgブハゴ イッソ
命令形
【당부하십시오】頼んでください
読み：タンgブハシpッシオ
【당부하세요】頼んでください
読み：タンgブハセヨ
※「頼みなさい」でも可
【당부해라】頼め
読み：タンgブヘラ
勧誘形
【당부합시다】頼みましょう
読み：タンgブハpッシダ
【당부하자】頼もう
読み：タンgブハジャ
例文
- 몇 번이나 신신당부했는데
何度も念入りに頼んだのに - 마지막 당부를 하고 있어요
最後のお願いをしています - 부장님한테 당부를 전했어?
部長に要請を伝えた？
あとがき
言葉でしっかりと頼むという意味なので、口頭で伝えた！というニュアンスです。
高級レベルの単語なので、あまり普段使いはしませんが覚えておきましょう！
では、このへんで～
