★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「磨く」とは?【닦다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「磨く」について勉強しましょう。

「床を磨く」や「鏡を磨く」として使用する。
そのほか「拭く」「洗う」として訳するときもあります。

f:id:yukik8er:20180704213942p:plain

原形

【닦습니다】磨きます(ハムニダ体)
読み:タックスムニダ

【닦아요】磨きます(ヘヨ体)
読み:タッカヨ

【닦아】磨くよ(パンマル)
読み:タッカ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【닦았다】タカッタ

【닦았습니다】磨きました(ハムニダ体)
読み:タッカッスムニダ

【닦았어요】磨きました(ヘヨ体)
読み:タッカッソヨ

【닦았어요】磨いたよ(パンマル)
読み:タッカッソ

未来形【닦겠다】タッケッタ

【닦겠습니다】磨きます(ハムニダ体)
読み:タッケッスムニダ

【닦겠어요】磨きます(ヘヨ体)
読み:タッケッソヨ

【닦겠어】磨くよ(パンマル)
読み:タッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「磨くつもり」「磨くそうです」というイメージ

現在進行形【닦고 있다】タックコ イッタ

【닦고 있습니다】磨いています(ハムニダ体)
読み:タックコ イッスムニダ

【닦고 있어요】磨いています(ヘヨ体)
読み:タックコ イッソヨ

【닦고 있어】磨いているよ(パンマル)
読み:タックコ イッソ

過去進行形【닦고 있었다】タックコ イッソッタ

【닦고 있었습니다】磨いていました(ハムニダ体)
読み:タックコ イッソッスムニダ

【닦고 있었어요】磨いていました(ヘヨ体)
読み:タックコ イッソッソヨ

【닦고 있었어】磨いていたよ(パンマル)
読み:タックコ イッソッソ

否定形

【닦지 않다】磨かない
読み:タッチ アンタ

疑問形

【닦습니까?】磨きますか?
読み:タックスムニッカ?

願望形

【닦고 싶다】磨きたい
読み:タッコ シプタ

依頼形

【닦아 주세요】磨いてください
読み:タッカ ジュセヨ

勧誘形

【닦읍시다】磨きましょう
読み:タックプシダ

【닦자】磨こう
読み:タッチャ

たられば形

【닦으면】磨けば
読み:タックミョン

例文

・거울을 닦습니다.(鏡を磨きます)
読み:コウルル タックスムニダ

・아버지가 창문을 닦고 있습니다.(父さんが窓を拭いています)
読み:アボジガ チャンムヌル タックコ イッスムニダ


では、このへんで~。イッタバ~。