韓国語で「(道を)ならす」とは？【닦다】意味を勉強しよう！

2022-07-20

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「道をならす」について勉強しましょう。

「道を平らにしてください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【닦다】
読み：タkッタ
発音：tak-tta

意味は、動詞で「(道を)ならす」「平らにする」となります。

他に下記の意味もあります。

• 拭く/ぬぐう
• 磨く
• (帳尻を)合わせる
• (学識・芸事を)身に付ける/鍛える
• (基礎を)固める/築く

現在形

【닦습니다】ならします（ハムニダ体）
読み：タkッスmニダ

【닦아요】ならします（ヘヨ体）
読み：タッカヨ

【닦아】ならすよ（パンマル）
読み：タッカ

過去形

【닦았다】ならした
読み：タッカッタ

【닦았습니다】ならしました（ハムニダ体）
読み：タッカッスmニダ

【닦았어요】ならしました（ヘヨ体）
読み：タッカッソヨ

【닦았어】ならしたよ（パンマル）
読み：タッカッソ

意志形

【닦겠다】ならす
読み：タkッケッタ

【닦겠습니다】ならします（ハムニダ体）
読み：タkッケッスmニダ

【닦겠어요】ならします（ヘヨ体）
読み：タkッケッソヨ

【닦겠어】ならすよ（パンマル）
読み：タkッケッソ

現在進行形

【닦고 있다】ならしている
読み：タkッコ イッタ

【닦고 있습니다】ならしています（ハムニダ体）
読み：タkッコ イッスmニダ

【닦고 있어요】ならしています（ヘヨ体）
読み：タkッコ イッソヨ

【닦고 있어】ならしているよ（パンマル）
読み：タkッコ イッソ

過去進行形

【닦고 있었다】ならしていた
読み：タkッコ イッソッタ

【닦고 있었습니다】ならしていました（ハムニダ体）
読み：タkッコ イッソッスmニダ

【닦고 있었어요】ならしていました（ヘヨ体）
読み：タkッコ イッソッソヨ

【닦고 있었어】ならしていたよ（パンマル）
読み：タkッコ イッソッソ

否定形

【닦지 않다】ならさない
読み：タkッチ アンタ

疑問形

【닦습니까?】ならしますか？
読み：タkッスmニッカ？

願望形

【닦고 싶다】ならしたい
読み：タkッコ シpッタ

依頼形

【닦아 주세요】ならしてください
読み：タッカジュセヨ

命令形

【닦으십시오】ならしてください
読み：タックシpッシオ

【닦으세요】ならしてください
読み：タックセヨ
※「ならしなさい」でも可

【닦아라】ならせ
読み：タッカラ

勧誘形

【닦읍시다】ならしましょう
読み：タックpッシダ

【닦자】ならそう
読み：タkッチャ

仮定形

【닦으면】ならせば
読み：タックミョン

例文

・운동장을 닦고 있어요.
訳：運動場をならしています。

・잘 닦아진 길을 걸었어요.
訳：よくならしてある道を歩きました。

あとがき

でこぼこした道を平らにするというときに用います。
他に「磨く」「拭く」という訳なので、綺麗にするということだと思います。

ではでは～。とぼじゃ～。