ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「(道を)ならす」とは?【닦다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「(道を)ならす」について勉強しましょう。

「平らにならしてください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190615193019j:plain

解説

【닦다】
読み:タッタ
発音:tak-tta

意味は、動詞で「(道を)ならす」「平らにする」となります。

他に「拭く」「ぬぐう」「磨く」という訳でもあります。

現在形

【닦습니다】ならします(ハムニダ体)
読み:タッスムニダ

【닦아요】ならします(ヘヨ体)
読み:タッカヨ

【닦아】ならすよ(パンマル)
読み:タッカ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【닦았다】ならした
読み:タッカッタ

【닦았습니다】ならしました(ハムニダ体)
読み:タッカッスムニダ

【닦았어요】ならしました(ヘヨ体)
読み:タッカッソヨ

【닦았어】ならしたよ(パンマル)
読み:タッカッソ

意志形

【닦겠다】ならす
読み:タッケッタ

【닦겠습니다】ならします(ハムニダ体)
読み:タッケッスムニダ

【닦겠어요】ならします(ヘヨ体)
読み:タッケッソヨ

【닦겠어】ならすよ(パンマル)
読み:タッケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「ならすだろう」というイメージ

現在進行形

【닦고 있다】ならしている
読み:タッコ イッタ

【닦고 있습니다】ならしています(ハムニダ体)
読み:タッコ イッスムニダ

【닦고 있어요】ならしています(ヘヨ体)
読み:タッコ イッソヨ

【닦고 있어】ならしているよ(パンマル)
読み:タッコ イッソ

過去進行形

【닦고 있었다】ならしていた
読み:タッコ イッソッタ

【닦고 있었습니다】ならしていました(ハムニダ体)
読み:タッコ イッソッスムニダ

【닦고 있었어요】ならしていました(ヘヨ体)
読み:タッコ イッソッソヨ

【닦고 있었어】ならしていたよ(パンマル)
読み:タッコ イッソッソ

否定形

【닦지 않다】ならさない
読み:タッチ アンタ

疑問形

【닦습니까?】ならしますか?
読み:タッスムニッカ?

願望形

【닦고 싶다】ならしたい
読み:タッコ シプタ

依頼形

【닦아 주세요】ならしてください
読み:タッカジュセヨ

命令形

【닦으십시오】ならしてください
読み:タックシプシオ

【닦으세요】ならしてください
読み:タックセヨ
※「ならしなさい」でも可

【닦아라】ならせ
読み:タッカラ

勧誘形

【닦읍시다】ならしましょう
読み:タックプシダ

【닦자】ならそう
読み:タッチャ

仮定形

【닦으면】ならせば
読み:タックミョン

例文

・길을 닦고 차가 지나가게 해주세요.
読み:キル タッコ チャガ チナガゲ ヘジュセヨ
訳:道をならして車が通れるようにしてください

あとがき

でこぼこした道を平らにするというときに用います。
他に「磨く」「拭く」という訳なので、綺麗にするということだと思います。

ではでは~。とぼじゃ~。