★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「ウキウキする」とは?【신나다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ウキウキする」について勉強しましょう。

気分が上がっているときに使える単語なので、ぜひ覚えてください。

f:id:yukik8er:20181201101304j:plain

解説

【신나다】
読み:シンナダ
発音:shin-na-da

意味は「ウキウキする」「盛り上がる」「気分が上がる」「浮かれる」など。
他に「楽しい」「興奮している」と訳されるときもあります。

活用例

【신나는】楽しい~
読み:シンナヌン

【신나게】楽しく~
読み:シンナゲ

現在形

【신납니다】ウキウキします(ハムニダ体)
読み:シンナムニダ

【신나요】ウキウキします(ヘヨ体)
読み:シンナヨ

【신나】ウキウキするよ(パンマル)
読み:シンナ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【신났다】ウキウキした
読み:シンナッタ

【신났습니다】ウキウキしました(ハムニダ体)
読み:シンナッスムニダ

【신났어요】ウキウキしました(ヘヨ体)
読み:シンナッソヨ

【신났어】ウキウキしたよ(パンマル)
読み:シンナッソ

意志形

【신나겠다】ウキウキする
読み:シンナゲッタ

【신나겠습니다】ウキウキします(ハムニダ体)
読み:シンナゲッスムニダ

【신나겠어요】ウキウキします(ヘヨ体)
読み:シンナゲッソヨ

【신나겠어】ウキウキするよ(パンマル)
読み:シンナゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「ウキウキしそう」というイメージ

例文

・오늘은 신나게 놀았어요.
読み:オヌルン シンナゲ ノラッソヨ
訳:今日は、楽しく遊びました

・내일은 다들 진짜 신나겠어요!
読み:ネイルン タドゥル チンッチャ シンナゲッソヨ
訳:明日は、みんな本当に気分上がるよ

・많이 신나는 데이트였다!
読み:マァニ シンナヌン デイトゥヨッタ
訳:とっても楽しいデートだった

・신나게 춤추고 있습니다.
読み:シンナゲ チュムチュゴ イッスムニダ
訳:楽しく踊っています

・지금 너무 너무 신나요!
読み:チグム ノムノム シンナダ
訳:今、かなり盛り上がっています

あとがき

友人とかから「楽しい?」という質問に対し、普通に「楽しい」というより【신나다】を使うと、かなり楽しんでくれているという印象を受けます。

結構、韓国ドラマでも使われる単語です。
普段の生活でも活用できそうですね。

では、そろそろこのへんで~。
あんにょんはせよ☆彡