★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「夢の中」とは?【꿈속】意味を勉強しよう!

スポンサーリンク

ヨロブン、アンニョンハセヨ!
皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「夢の中」という単語について勉強しましょう。

「彼女は、夢の中」というような文章を作ることができます。
ぜひ、例文もご確認くださいませ。

f:id:yukik8er:20181105210414j:plain

解説

【꿈속】夢の中
読み:ックムソク
発音:kkum-ssok

【꿈】で「夢」
【속】で「中・奥」となります。

活用例

【꿈속에서】夢の中で
読み:ックムソゲソ

【꿈속에서도】夢の中でも
読み:ックムソゲソド

【꿈속의】夢の中の
読み:ックムソゲェ

【꿈속이라면】夢の中なら
読み:ックムソギラミョン

活用例文

・꿈속에서 좋은 놈이었다!
読み:ックムソゲソ チョウン ナミオッタ
訳:夢の中では良い奴だった

・그 사람은 지금 꿈속입니다.
読み:クサラムン チグム ックムソギムニダ
訳:彼女は今、夢の中です
※直訳は「あの人は」もしくは「この人は」

・꿈속에서도 만나고 싶어요.
読み:ックムソゲソド マンナゴ シポヨ
訳:夢の中でも会いたいです

・이것은 꿈속의 이야기 야!
読み:イゴスン ックムソゲェ イヤギヤ
訳:これは、夢の中の話だよ

・꿈속에서 애인을 만나고 싶어.
読み:ックムソゲソ エイヌル マンナゴ シポ
訳:夢の中で恋人に会いたいよ

・그것은 꿈속의 이야기 잖아요.
読み:クゴスン ックムソゲェ イヤギ ジャナヨ
訳:それは、夢の中の話じゃないですか

・지금부터 꿈속의 이야기를 합시다!
読み:チグムプト ックムソゲェ イヤギル ハプシダ
訳:今から、夢の中の話をしましょう

・꿈속에서 영화를 봤습니다.
読み:ックムソゲソ ヨンファル バッスムニダ
訳:夢の中で映画を見ました

・어제도 꿈속에서 만났어.
読み:オジェド ックムソゲソ マンナッソ
訳:昨日も夢の中で会ったよ

・꿈속이라면 솔직될 수 있을텐데.
読み:ックムソギラミョン ソルジドゥィル ス イッスルテンデ
訳:夢の中なら素直になることができるのに

f:id:yukik8er:20181106000730j:plain

あとがき

みなさまは、眠りは深いですか?
私は、浅くて夜中に2回は目を覚ますのです。
夢もよく見るのですが、たま~に良い夢を見て起きたあともう一度戻りたくて寝るけど・・・あれ、なんで戻れないんですかね・・・笑
戻りたい夢ってありますよね~☆彡

夢の中くらい楽しい人生を送りたいものです・・・笑

ではでは。皆様もいろんな例文を作ってみてください。
クロ トボジャ~!!

スポンサーリンク