皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「隠れる」を学びましょう。
「見つからないように隠れた」というようなときに用います。
ぜひ、一読くださいませ。
解説
【숨다】
読み：スムタ
発音：sum-tta
意味は、動詞で「隠れる」「潜む」です。
文章によっては「逃げる」というときもあります。
現在形
【숨습니다】隠れます（ハムニダ体）
読み：スムスムニダ
【숨어요】隠れます（ヘヨ体）
読み：スモヨ
【숨어】隠れるよ（パンマル）
読み：スモ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【숨었다】隠れた
読み：スモッタ
【숨었습니다】隠れました（ハムニダ体）
読み：スモッスムニダ
【숨었어요】隠れました（ヘヨ体）
読み：スモッソヨ
【숨었어】隠れたよ（パンマル）
読み：スモッソ
意志／推量形
【숨겠다】隠れる
読み：スムケッタ
【숨겠습니다】隠れます（ハムニダ体）
読み：スムケッスムニダ
【숨겠어요】隠れます（ヘヨ体）
読み：スムケッソヨ
【숨겠어】隠れるよ（パンマル）
読み：スムケッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【숨고 있다】隠れている
読み：スムコ イッタ
【숨고 있습니다】隠れています（ハムニダ体）
読み：スムコ イッスムニダ
【숨고 있어요】隠れています（ヘヨ体）
読み：スムコ イッソヨ
【숨고 있어】隠れているよ（パンマル）
読み：スムコ イッソ
過去進行形
【숨고 있었다】隠れていた
読み：スムコ イッソッタ
【숨고 있었습니다】隠れていました（ハムニダ体）
読み：スムコ イッソッスムニダ
【숨고 있었어요】隠れていました（ヘヨ体）
読み：スムコ イッソッソヨ
【숨고 있었어】隠れていたよ（パンマル）
読み：スムコ イッソッソ
否定形
【숨지 않다】隠れない
読み：スムジ アンタ
疑問形
【숨습니까】隠れますか？
読み：スムスムニッカ？
願望形
【숨고 싶다】隠れたい
読み：スムコ シプタ
依頼形
【숨어 주세요】隠れてください
読み：スモ ジュセヨ
命令形
【숨으십시오】隠れてください
読み：スムシプシオ
【숨으세요】隠れてください
読み：スムセヨ
※「隠れなさい」でも可
【숨어라】隠れろ
読み：スモラ
勧誘形
【숨읍시다】隠れましょう
読み：スムプシダ
【숨자】隠れよう
読み：スムジャ
仮定形
【숨으면】隠れたら
読み：スムミョン
例文
・왜？ 숨는 거야？
読み：ウェ スムヌン ゴヤ？
訳：なんで？隠れるの？
・야！숨지 마세요！
読み：ヤー！スムジ マセヨ！
訳：ちょっと！隠れないでください！
あとがき
「机の下に隠れる」や「布団の中に隠れる」など、いろんな文章が作れそうですね。
ではでは、トマンナヨ～。