★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「隠れる」とは?【숨다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「隠れる」を学びましょう。

「見つからないように隠れた」というようなときに用います。
ぜひ、一読くださいませ。

f:id:yukik8er:20190223051114j:plain

解説

【숨다】
読み:ス
発音:sum-tta

意味は、動詞で「隠れる」「潜む」です。
文章によっては「逃げる」というときもあります。

現在形

【숨습니다】隠れます(ハムニダ体)
読み:ススムニダ

【숨어요】隠れます(ヘヨ体)
読み:スモヨ

【숨어】隠れるよ(パンマル)
読み:スモ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【숨었다】隠れた
読み:スモッタ

【숨었습니다】
隠れました(ハムニダ体)
読み:スモッスムニダ

【숨었어요】隠れました(ヘヨ体)
読み:スモッソヨ

【숨었어】隠れたよ(パンマル)
読み:スモッソ

意志形

【숨겠다】隠れる
読み:スケッタ

【숨겠습니다】
隠れます(ハムニダ体)
読み:スケッスムニダ

【숨겠어요】隠れます(ヘヨ体)
読み:スケッソヨ

【숨겠어】隠れるよ(パンマル)
読み:スケッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「隠れるだろう」というイメージ

現在進行形

【숨고 있다】隠れている
読み:スコ イッタ

【숨고 있습니다】
隠れています(ハムニダ体)
読み:スコ イッスムニダ

【숨고 있어요】隠れています(ヘヨ体)
読み:スコ イッソヨ

【숨고 있어】隠れているよ(パンマル)
読み:スコ イッソ

過去進行形

【숨고 있었다】隠れていた
読み:スコ イッソッタ

【숨고 있었습니다】
隠れていました(ハムニダ体)
読み:スコ イッソッスムニダ

【숨고 있었어요】隠れていました(ヘヨ体)
読み:スコ イッソッソヨ


【숨고 있었어】隠れていたよ(パンマル)
読み:スコ イッソッソ

否定形

【숨지 않다】隠れない
読み:スジ アンタ

疑問形

【숨습니까】隠れますか?
読み:ススムニッカ?

願望形

【숨고 싶다】隠れたい
読み:スコ シプタ

依頼形

【숨어 주세요】隠れてください
読み:スモ ジュセヨ

命令形

【숨으십시오】隠れてください
読み:スムシプシオ

【숨으세요】隠れてください
読み:スムセヨ
※「隠れなさい」でも可

【숨어라】隠れろ
読み:スモラ

勧誘形

【숨읍시다】隠れましょう
読み:スプシダ

【숨자】隠れよう
読み:スジャ

仮定形

【숨으면】隠れたら
読み:スミョン

例文

・왜? 숨는 거야?
読み:ウェ スヌン ゴヤ
訳:なんで?隠れるの?

・야!숨지 마세요!
読み:ヤー!スジ マセヨ!
訳:ちょっと!隠れないでください!

あとがき

「机の下に隠れる」や「布団の中に隠れる」など、いろんな文章が作れそうですね。

ではでは、トマンナヨ~。