皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「残る」について勉強しましょう。
「お菓子は、残っていません」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。
解説
【남다】
読み：ナmッタ
発音：naːm-tta
意味は、動詞で「残る」「余る」となります。
現在形
【남습니다】残ります（ハムニダ体）
読み：ナmスmニダ
【남아요】残ります（ヘヨ体）
読み：ナマヨ
【남아】残るよ（パンマル）
読み：ナマ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【남았다】残った
読み：ナマッタ
【남았습니다】残りました（ハムニダ体）
読み：ナマッスmニダ
【남았어요】残りました（ヘヨ体）
読み：ナマッソヨ
【남았어】残ったよ（パンマル）
読み：ナマッソ
推量形
【남겠다】残る
読み：ナmゲッタ
【남겠습니다】残ります（ハムニダ体）
読み：ナmゲッスmニダ
【남겠어요】残ります（ヘヨ体）
読み：ナmゲッソヨ
【남겠어】残るよ（パンマル）
読み：ナmゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在完了形
【남아 있다】残っている
読み：ナマ イッタ
【남아 있습니다】残っています（ハムニダ体）
読み：ナマ イッスmニダ
【남아 있어요】残っています（ヘヨ体）
読み：ナマ イッソヨ
【남아 있어】残っているよ（パンマル）
読み：ナマ イッソ
過去完了形
【남아 있었다】残っていた
読み：ナマ イッソッタ
【남아 있었습니다】残っていました（ハムニダ体）
読み：ナマ イッソッスmニダ
【남아 있었어요】残っていました（ヘヨ体）
読み：ナマ イッソッソヨ
【남아 있었어】残っていたよ（パンマル）
読み：ナマ イッソッソ
否定形
【남지 않다】残らない
読み：ナmジ アンタ
疑問形
【남습니까?】残りますか？
読み：ナmスmニッカ？
願望形
【남고 싶다】残りたい
読み：ナmゴ シpッタ
依頼形
【남아 주세요】残ってください
読み：ナマ ジュセヨ
命令形
【남으십시오】残ってください
読み：ナムシpッシオ
【남으세요】残ってください
読み：ナムセヨ
※「残りなさい」でも可
【남아라】残れ
読み：ナマラ
勧誘形
【남읍시다】残りましょう
読み：ナムpッシダ
【남자】残ろう
読み：ナmジャ
仮定形
【남으면】残れば・残るなら
読み：ナムミョン
例文
・나도 남습니다.
訳：私も残ります。
・과자는 남아있지 않습니다.
訳：お菓子は、残っていません。
あとがき
よく韓国ドラマで「言い残したことあるの？」や「まだ言いたいことあるの？」というときに '남았어?' と言うときがあります。
いわゆる「まだ残ってる？」ということですね。
韓国ドラマを見てると使えるフレーズ沢山出てきます。
ではでは、このへんで～。
