皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「混ぜる」について勉強しましょう。
「卵を入れて混ぜてください」というときに用います。
ぜひ、一読ください。
解説
【섞다】
読み：ソkッタ
発音：seok-tta
意味は、動詞で「混ぜる」です。
2つ以上のものを1つにする (混ぜる) ときに用います。英語だと「MIX」という意味になります。
※「かき氷を混ぜる」「小麦粉に牛乳を入れて混ぜる」など
類義語
【비비다】
読み：ピビダ
※食材を混ぜる「ビビンバ」など
【젓다】
読み：チョッタ
※主に液体を混ぜる「コーヒーに砂糖を入れて混ぜる」など
【끼우다】
読み：ッキウダ
※仲間に混ぜる(入れる)
【버무리다】
読み：ポムリダ
※和えるというニュアンスの混ぜる
ただしナムルを和えるは '무치다'
現在形
【섞습니다】混ぜます（ハムニダ体）
読み：ソkッスmニダ
【섞어요】混ぜます（ヘヨ体）
読み：ソッコヨ
【섞어】混ぜるよ（パンマル）
読み：ソッコ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【섞었다】混ぜた
読み：ソッコッタ
【섞었습니다】混ぜました（ハムニダ体）
読み：ソッコッスmニダ
【섞었어요】混ぜました（ヘヨ体）
読み：ソッコッソヨ
【섞었어】混ぜたよ（パンマル）
読み：ソッコッソ
意志形
【섞겠다】混ぜる
読み：ソkッケッタ
【섞겠습니다】混ぜます（ハムニダ体）
読み：ソkッケッスmニダ
【섞겠어요】混ぜます（ヘヨ体）
読み：ソkッケッソヨ
【섞겠어】混ぜるよ（パンマル）
読み：ソkッケッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【섞고 있다】混ぜている
読み：ソkッコ イッタ
【섞고 있습니다】混ぜています（ハムニダ体）
読み：ソkッコ イッスmニダ
【섞고 있어요】混ぜています（ヘヨ体）
読み：ソkッコ イッソヨ
【섞고 있어】混ぜているよ（パンマル）
読み：ソkッコ イッソ
否定形
【섞지 않다】混ぜない
読み：ソkッチ アンタ
疑問形
【섞습니까?】混ぜますか？
読み：ソkッスmニッカ？
願望形
【섞고 싶다】混ぜたい
読み：ソkッコ シpッタ
依頼形
【섞어 주세요】混ぜてください
読み：ソッコジュセヨ
命令形
【섞으십시오】混ぜてください
読み：ソックシpッシオ
【섞으세요】混ぜてください
読み：ソックセヨ
※「混ぜなさい」でも可
【섞어라】混ぜろ
読み：ソッコラ
勧誘形
【섞읍시다】混ぜましょう
読み：ソックpッシダ
【섞자】混ぜよう
読み：ソkッチャ
仮定形
【섞으면】混ぜれば
読み：ソックミョン
例文
・계란을 넣고 잘 섞어 주세요.
訳：卵を入れてよく混ぜてください。
・핫케이크 믹스하고 우유를 섞고 있습니다.
訳：ホットケーキMIXと牛乳を混ぜています。
あとがき
ホットケーキを作るときに使用する単語ですね。ホットケーキ、めちゃくちゃ好きです。
では、このへんで～。감사합니다.
