皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「壊す」について勉強しましょう。
「崩す」というニュアンスが強い単語です。
解説をご確認ください。
解説
【헐다】
読み：ホLダ
発音：heoːl-da
意味は、動詞で「壊す」「崩す」です。
朽ちる・ボロボロになるというニュアンスを持っているため「粉々に崩す(壊す)」というときに用います。
他に下記の意味もあります。
- お札を崩す(両替する)
- 封を切る
- 皮膚がただれる
- 古くなる/朽ちる
類義語
【허물다】
読み：ホムLダ
※建物を取り壊す
現在形
【헙니다】壊します（ハムニダ体）
読み：ホmニダ
【헐어요】壊します（ヘヨ体）
読み：ホロヨ
【헐어】壊すよ（パンマル）
読み：ホロ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【헐었다】壊した
読み：ホロッタ
【헐었습니다】壊しました（ハムニダ体）
読み：ホロッスmニダ
【헐었어요】壊しました（ヘヨ体）
読み：ホロッソヨ
【헐었어】壊したよ（パンマル）
読み：ホロッソ
意志形
【헐겠다】壊す
読み：ホLゲッタ
【헐겠습니다】壊します（ハムニダ体）
読み：ホLゲッスmニダ
【헐겠어요】壊します（ヘヨ体）
読み：ホLゲッソヨ
【헐겠어】壊すよ（パンマル）
読み：ホLゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【헐고 있다】壊している
読み：ホLゴ イッタ
【헐고 있습니다】壊しています（ハムニダ体）
読み：ホLゴ イッスmニダ
【헐고 있어요】壊しています（ヘヨ体）
読み：ホLゴ イッソヨ
【헐고 있어】壊しているよ（パンマル）
読み：ホLゴ イッソ
否定形
【헐지 않다】壊さない
読み：ホLジ アンタ
疑問形
【헙니까?】壊しますか？
読み：ホmニッカ？
願望形
【헐고 싶다】壊したい
読み：ホLゴ シpッタ
依頼形
【헐어 주세요】壊してください
読み：ホロジュセヨ
命令形
【허십시오】壊してください
読み：ホシpッシオ
【허세요】壊してください
読み：ホセヨ
※「壊しなさい」でも可
勧誘形
【헙시다】壊しましょう
読み：ホpッシダ
【헐자】壊そう
読み：ホLジャ
仮定形
【헐면】壊せば
読み：ホLミョン
例文
・빌딩을 헐고 있습니다.
訳：ビルを壊しています。
・모아둔 돈을 헐어 생활하고 있어요.
訳：貯めておいたお金を崩して生活しています。
あとがき
崩すニュアンスが強い「壊す」というときに用いてください。普段の生活だと、両替するという使い方が多いですかね…。
では、このへんで～。감사합니다.
