ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「立てる(建てる)」とは?【세우다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「立てる」について勉強しましょう。

ビルを建てるや、計画を立てるというときに使用できます。
他にも訳がありますので、解説をご確認ください。

f:id:yukik8er:20190122171009j:plain

解説

【세우다】
読み:セウダ
発音:se-u-da


「立てる」「建てる」という訳になります。
他に、動いているものを止める(停める)という訳にもなります。

現在形

【세웁니다】立てます(ハムニダ体)
読み:セウムニダ

【세워요】立てます(ヘヨ体)
読み:セウォヨ

【세워】立てるよ(パンマル)
読み:セウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【세웠다】立てた
読み:セウォッタ

【세웠습니다】
立てました(ハムニダ体)
読み:セウォッスムニダ

【세웠어요】立てました(ヘヨ体)
読み:セウォッソヨ

【세웠어】立てたよ(パンマル)
読み:セウォッソ

意志/推量形

【세우겠다】立てる
読み:セウゲッタ

【세우겠습니다】
立てます(ハムニダ体)
読み:セウゲッスムニダ

【세우겠어요】立てます(ヘヨ体)
読み:セウゲッソヨ

【세우겠어】立てるよ(パンマル)
読み:セウゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【세우고 있다】立てている
読み:セウゴ イッタ

【세우고 있습니다】
立てています(ハムニダ体)
読み:セウゴ イッスムニダ

【세우고 있어요】立てています(ヘヨ体)
読み:セウゴ イッソヨ

【세우고 있어】立てているよ(パンマル)
読み:セウゴ イッソ

過去進行形

【세우고 있었다】立てていた
読み:セウゴ イッソッタ

【세우고 있었습니다】
立てていました(ハムニダ体)
読み:セウゴ イッソッスムニダ

【세우고 있었어요】立てていました(ヘヨ体)
読み:セウゴ イッソッソヨ

【세우고 있었어】立てていたよ(パンマル)
読み:セウゴ イッソッソ

否定形

【세우지 않다】立てない
読み:セウジ アンタ

疑問形

【세웁니까?】立てますか?
読み:セウムニッカ?

願望形

【세우고 싶다】立てたい
読み:セウゴ シプタ

依頼形

【세워주세요】立ててください
読み:セウォジュセヨ

勧誘形

【세웁시다】立てましょう
読み:セウプシダ

【세우자】立てよう
読み:セウジャ

仮定形

【세우면】立てたら
読み:セウミョン

例文

・계획을 세우고 있습니다.
読み:ケフェグル セウゴ イッスムニダ
訳:計画を立てています。

・높은 빌딩을 세우고 있는 것 같아요!
読み:ノプン ビルディングル セウゴインヌン ゴッ カッタヨ
訳:高いビルを建てているようです!

あとがき

「家を建てる」「対策を立てる」「目標を立てる」などいろんな例文が作れそうですね!
ぜひ、ご活用ください。

では~、このへんで。

スポンサーリンク