皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「広げる」について勉強しましょう。
「クリームを全体に広げます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【펴다】
読み：ピョダ
発音：pyeo-da
意味は、動詞で「広げる」となります。「洗濯物を広げる」「勢力を広げる」などです。
他に「伸ばす」「開く」「敷く」という訳でもあります。
現在形
【폅니다】広げます（ハムニダ体）
読み：ピョmニダ
【펴요】広げます（ヘヨ体）
読み：ピョヨ
【펴】広げるよ（パンマル）
読み：ピョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【폈다】広げた
読み：ピョッタ
【폈습니다】広げました（ハムニダ体）
読み：ピョッスmニダ
【폈어요】広げました（ヘヨ体）
読み：ピョッソヨ
【폈어】広げたよ（パンマル）
読み：ピョッソ
意志／推量形
【펴겠다】広げる
読み：ピョゲッタ
【펴겠습니다】広げます（ハムニダ体）
読み：ピョゲッスmニダ
【펴겠어요】広げます（ヘヨ体）
読み：ピョゲッソヨ
【펴겠어】広げる（パンマル）
読み：ピョゲッソ
用言・時制の語幹：推量・推測を表す
現在進行形
【펴고 있다】広げている
読み：ピョゴ イッタ
【펴고 있습니다】広げています（ハムニダ体）
読み：ピョゴ イッスmニダ
【펴고 있어요】広げています（ヘヨ体）
読み：ピョゴ イッソヨ
【펴고 있어】広げているよ（パンマル）
読み：ピョゴ イッソ
否定形
【펴지 않다】広げない
読み：ピョジ アンタ
疑問形
【폅니까?】広げますか？
読み：ピョmニッカ？
願望形
【펴고 싶다】広げたい
読み：ピョゴ シpッタ
依頼形
【펴 주세요】広げてください
読み：ピョ ジュセヨ
命令形
【펴십시오】広げてください
読み：ピョシpッシオ
【펴세요】広げてください
読み：ピョセヨ
※「広げなさい」でも可
【펴라】広げろ
読み：ピョラ
勧誘形
【폅시다】広げましょう
読み：ピョpッシダ
【펴자】広げよう
読み：ピョジャ
仮定形
【펴면】広げれば
読み：ピョミョン
例文
・전체적으로 크림을 펴 주세요.
訳：全体にクリームを全体に広げてください。
・내년부터 활동을 펴려고요.
訳：来年から活動を広げようと思います。
あとがき
散らかるというニュアンスの広げるではありませんので、ご注意ください。いろんな例文を作成してみてください。
ではでは、このへんで。
