皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「まく」について勉強しましょう。
「種をまきましょう」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뿌리다】
読み：プリダ
発音：ppu-ri-da
意味は、動詞で「まく」となります。
他に「振りかける」という意味でもあります。
現在形
【뿌립니다】まきます（ハムニダ体）
読み：ップリムニダ
【뿌려요】まきます（ヘヨ体）
読み：ップリョヨ
【뿌려】まくよ（パンマル）
読み：ップリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뿌렸다】まいた
読み：ップリョッタ
【뿌렸습니다】まきました（ハムニダ体）
読み：ップリョッスムニダ
【뿌렸어요】まきました（ヘヨ体）
読み：ップリョッソヨ
【뿌렸어】まいたよ（パンマル）
読み：ップリョッソ
意志形
【뿌리겠다】まく
読み：ップリゲッタ
【뿌리겠습니다】まきます（ハムニダ体）
読み：ップリゲッスムニダ
【뿌리겠어요】まきます（ヘヨ体）
読み：ップリゲッソヨ
【뿌리겠어】まくよ（パンマル）
読み：ップリゲッソ
主観的意志「まくつもり」「まくそうです」というイメージ
現在進行形
【뿌리고 있다】まいている
読み：ップリゴ イッタ
【뿌리고 있습니다】まいています（ハムニダ体）
読み：ップリゴ イッスムニダ
【뿌리고 있어요】まいています（ヘヨ体）
読み：ップリゴ イッソヨ
【뿌리고 있어】まいているよ（パンマル）
読み：ップリゴ イッソ
過去進行形
【뿌리고 있었다】まいていた
読み：ップリゴ イッソッタ
【뿌리고 있었습니다】まいていました（ハムニダ体）
読み：ップリゴ イッソッスムニダ
【뿌리고 있었어요】まいていました（ヘヨ体）
読み：ップリゴ イッソッソヨ
【뿌리고 있었어】まいていたよ（パンマル）
読み：ップリゴ イッソッソ
否定形
【뿌리지 않다】まかない
読み：ップリジ アンタ
疑問形
【뿌립니까？】まきますか？
読み：ップリムニッカ？
願望形
【뿌리고 싶다】まきたい
読み：ップリゴ シプタ
依頼形
【뿌려주세요】まいてください
読み：ップリョジュセヨ
命令形
【뿌리십시오】まいてください
読み：ップリシプシオ
【뿌리세요】まいてください
読み：ップリセヨ
※「まきなさい」でも可
【뿌려라】まけ
読み：ップリョラ
勧誘形
【뿌립시다】まきましょう
読み：ップリプシダ
【뿌리자】まこう
読み：ップリジャ
仮定形
【뿌리면】まけば
読み：ップリミョン
例文
・감자 씨앗을 뿌렸습니다.
読み：カムジャ ッシアスル ップリョッスムニダ
訳：じゃがいもの種をまきました
・비료를 전체에 뿌리세요.
読み：ピリョルル チョンチェエ ップリセヨ
訳：肥料を全体にまきなさい
あとがき
「種をまく」などでしか用いませんが、ぜひ覚えておきましょう。
同じ単語で「振りかける」という訳の方が普段使い出来そうですね。
では、また。あんにょん！
