皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「伸ばす」について勉強しましょう。
「勢力を伸ばします」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뻗치다】
読み：ッポッチダ
発音：ppŏt-chi-da
意味は、動詞で「伸ばす」となります。
※勢力を張るという意味の「力を伸ばす」など。
「才能を伸ばす」でも用いることができます。
類義語
【뻗다】伸ばす
読み：ポッタ
※ストレッチで用いる「足を伸ばす」など。
【펴다】伸ばす（広げる）
読み：ピョダ
※広げる・開くというニュアンス。
現在形
【뻗칩니다】伸ばします（ハムニダ体）
読み：ッポッチムニダ
【뻗쳐요】伸ばします（ヘヨ体）
読み：ッポッチョヨ
【뻗쳐】伸ばすよ（パンマル）
読み：ッポッチョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뻗쳤다】伸ばした
読み：ッポッチョッタ
【뻗쳤습니다】伸ばしました（ハムニダ体）
読み：ッポッチョッスムニダ
【뻗쳤어요】伸ばしました（ヘヨ体）
読み：ッポッチョッソヨ
【뻗쳤어】伸ばしたよ（パンマル）
読み：ッポッチョッソ
意志形
【뻗치겠다】伸ばす
読み：ッポッチゲッタ
【뻗치겠습니다】伸ばします（ハムニダ体）
読み：ッポッチゲッスムニダ
【뻗치겠어요】伸ばします（ヘヨ体）
読み：ッポッチゲッソヨ
【뻗치겠어】伸ばすよ（パンマル）
読み：ッポッチゲッソ
主観的意志「伸ばすだろう」というイメージ
現在進行形
【뻗치고 있다】伸ばしている
読み：ッポッチゴ イッタ
【뻗치고 있습니다】伸ばしています（ハムニダ体）
読み：ッポッチゴ イッスムニダ
【뻗치고 있어요】伸ばしています（ヘヨ体）
読み：ッポッチゴ イッソヨ
【뻗치고 있어】伸ばしているよ（パンマル）
読み：ッポッチゴ イッソ
過去進行形
【뻗치고 있었다】伸ばしていた
読み：ッポッチゴ イッソッタ
【뻗치고 있었습니다】伸ばしていました（ハムニダ体）
読み：ッポッチゴ イッソッスムニダ
【뻗치고 있었어요】伸ばしていました（ヘヨ体）
読み：ッポッチゴ イッソッソヨ
【뻗치고 있었어】伸ばしていたよ（パンマル）
読み：ッポッチゴ イッソッソ
否定形
【뻗치지 않다】伸ばさない
読み：ッポッチジ アンタ
疑問形
【뻗칩니까？】伸ばしますか？
読み：ッポッチムニッカ？
願望形
【뻗치고 싶다】伸ばしたい
読み：ッポッチゴ シプタ
依頼形
【뻗쳐 주세요】伸ばしてください
読み：ッポッチョジュセヨ
命令形
【뻗치십시오】伸ばしてください
読み：ッポッチシプシオ
【뻗치세요】伸ばしてください
読み：ッポッチセヨ
※「伸ばしなさい」でも可
【뻗쳐라】伸ばせ
読み：ッポッチョラ
勧誘形
【뻗칩시다】伸ばしましょう
読み：ッポッチプシダ
【뻗치자】伸ばそう
読み：ッポッチジャ
仮定形
【뻗치면】伸ばせば
読み：ッポッチミョン
例文
・세력을 뻗치고 있습니다.
読み：セリョグル ッポッチゴ イッスムニダ
訳：勢力を伸ばしています
・발길을 뻗쳐 봐 주세요.
読み：パルキルル ッポッチョ バ ジュセヨ
訳：足取りを伸ばしてみてください
※歩く範囲というニュアンスです。
あとがき
あまり使うことがない単語かもしれませんが、一応こういう単語もあるということを覚えておきましょう。
ではでは、また～。とばよ～。
